高卧未成,且种松千树。
- 诗文中出现的词语含义
-
俦侣(chóu lǚ)的意思:形容志趣相投、关系密切的朋友或伴侣。
窗户(chuāng hù)的意思:指人的眼睛,也比喻观察、了解事物的途径或窗口。
道人(dào ren)的意思:道人指的是修行道德修养的人,也可以指道德高尚的人。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
付与(fù yǔ)的意思:将某种权力、责任、任务等交给他人。
高卧(gāo wò)的意思:高高地躺着睡觉,形容安逸、舒适。
歌舞(gē wǔ)的意思:形容欢乐繁盛,喧闹热闹。
贵人(guì rén)的意思:指对个人有帮助、有重要影响的人。
花馆(huā guǎn)的意思:指妓院、娼馆。
居士(jū shì)的意思:指居住在寺庙或道观里的人,也可泛指在家修行的人。
记取(jì qǔ)的意思:记住并牢记事物的内容。
列仙(liè xiān)的意思:指在神话传说中,被封为仙人的人物列举起来,形容仙人众多。
林下(lín xià)的意思:指在树林中、森林里,多用来形容隐居、避世的境地。
玲珑(líng lóng)的意思:形容器物小巧精致,也用来形容人的机灵聪明。
柳桥(liǔ qiáo)的意思:柳桥是一个汉语成语,形容人的思念之情非常深切,难以忘怀。
六朝(liù cháo)的意思:指南朝、东晋、南朝宋、南齐、梁、陈六个朝代的合称。
觅句(mì jù)的意思:寻找合适的词句。
且休(qiě xiū)的意思:表示停止、罢休,不再继续下去
秦淮(qín huái)的意思:指美丽的女子。
青红(qīng hóng)的意思:指色彩鲜艳的颜色,也用来形容事物的美丽和光彩。
任听(rèn tīng)的意思:听任、随意
深处(shēn chù)的意思:指深远的地方或内心深处。
世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。
双成(shuāng chéng)的意思:指两个人或两个事物都取得了成功,互相成就。
他日(tā rì)的意思:指将来的日子,将来的某一天。
写经(xiě jīng)的意思:指写作时的准确、流畅,如经书一般。
胥宇(xū yǔ)的意思:胥宇指的是众多房屋聚集在一起,形容房屋林立、密集。
玉珂(yù kē)的意思:形容人的品德高尚,仪表出众。
云中(yún zhōng)的意思:形容事物难以捉摸或虚无缥缈。
宅第(zhái dì)的意思:宅第指的是大户人家的宅子或宅第,也可以泛指豪华的住宅。
真趣(zhēn qù)的意思:真实而有趣味
朱组(zhū zǔ)的意思:指人们通过亲友、朋友等组成的团体,共同努力,共同进步。
- 注释
- 玉珂:马铃声。
朱组:红色丝带。
道人:修道之人。
林下真趣:隐居的乐趣。
窗户新成:新建的窗户。
秦淮贵人宅第:秦淮河畔的贵族府邸。
六朝歌舞:古代六朝时期的繁华景象。
居士:对文人士大夫的尊称。
高卧:闲适的生活。
觅句:寻找佳句。
写经:抄写佛经。
鸡犬:比喻世俗生活。
云中飞去:指超脱尘世。
- 翻译
- 马铃声与红色丝带交织,道人隐居的林下生活充满趣味。
新建成的房屋,门窗还带着青红的湿润色彩,双燕在此为你们筑巢居住。
秦淮河畔的贵族府邸,还有谁记得那六朝的繁华歌舞。
这一切都交付给柳桥花馆的美景,隐藏在精致的深处。居士,请悠闲地记住这一切。
还未完成高雅的隐居生活,暂且先种下千棵松树。
在深深的书斋寻找佳句,静谧的经书窗前,未来无论风雨,都任由它来。
神仙伴侣,这庭院该由谁来陪伴?暂且留在人间。
不必急于追求仙境,让鸡犬也留在云间。
- 鉴赏
这首《喜迁莺慢·喜迁莺》是宋代词人姜夔的作品,以清雅之笔触描绘了一幅新居落成后的闲适生活画面。词的上片通过“玉珂朱组”、“窗户新成”等细节,展现了新居的精致和主人的高雅情趣。窗户还留有春的气息,双燕筑巢增添了生机,暗示着主人对自然的亲近和对宁静生活的向往。
接着,词人将视线转向历史,提及秦淮河畔的贵人宅第,但那些繁华已逝,只剩下柳桥花馆的玲珑深处,让人回味六朝的风华。下片则转而描述主人的志向,虽未完全隐居,但仍种松养性,读书写字,享受风雨中的宁静。他期待能与仙人共处,过上超脱尘世的生活。
结尾处,词人劝告读者不必羡慕云中隐逸,珍惜眼前的生活,享受人间烟火。整首词语言优美,情感深沉,体现了姜夔词作的淡泊名利、追求清雅之风的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢