《送程公明·其三》全文
- 翻译
- 悠闲地品味诗书教导，回忆起年轻时求学的日子，那时四十岁已担任重要职务，头发依旧乌黑
感叹世间再难找到这样的乐趣，路上行人争相注视着我这颗象征长寿的老者之星
- 注释
- 解颐：悠闲地品味。
诗训：诗书教导。
趋庭：求学、孝顺父母。
四十：四十岁。
专城：担任重要职务。
发尚青：头发依旧乌黑。
屈指：扳着手指计算。
世间：世间万物。
无此乐：难以找到这样的乐趣。
路行：路上行走的人。
老人星：古人认为象征长寿的北极星，此处代指老年人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李新的作品，名为《送程公明（其三）》。从诗中可以看出，诗人在送别时表达了一种深情和对友人归乡的羡慕。
“解颐诗训忆趋庭”一句，透露出诗人心中的不舍，解颐指的是古代解縊、颐川二位学者，他们都有教诲后人的故事。这里的“解颐”被用来比喻程公明这次离别时的情景，而“诗训”则是对朋友之间情谊和知识交流的一种提醒。“忆趋庭”表达了诗人对朋友归家的思念之情。
接下来的“四十专城发尚青”则描绘了一幅生动的画面，说明程公明即将踏上归途，而那“四十专城”正是程公明将要经过的一段旅程。这里的“尚青”指的是树木依旧葱绿，或许暗示着季节的更迭，也可能象征着友情的长存。
第三句“屈指世间无此乐”，诗人以手指计算，强调世上难寻这样的欢乐之情。这里的“屈指”是一种夸张的表达方式，用来形容时间短暂或事件难得，而“世间无此乐”则是对友人归乡时那份难得的快乐的一种赞叹。
最后，“路行争看老人星”，诗人在送别之际，希望程公明一路平安，并以“老人星”比喻守护旅途平安的愿望。“路行”表达了朋友即将踏上的归乡道路，而“争看老人星”则是对天上的星辰的一种寄托，希望那老人星能照亮程公明回家的路。
总体来看，这首诗通过送别的情景，抒发了诗人对友情的珍视和对归乡之乐的无限赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题林纯礼户部山水图三首石室薰风·其三玉湖霁雪
天孙夜剪银河水，散作琪花满林卉。
平湖万顷如月明，老龙惊舞澄潭里。
我昔钓雪苍苔矶，饱吸清气归吟脾。
羸马别来成底事，但觉尘土缁人衣。
何日扁舟棹晴雪，湖心洗我襟怀洁。