尘寰（chén huán）的意思：指尘世间的繁华纷扰、喧嚣浮躁的世界。

此生（cǐ shēng）的意思：指一生、一世、终身。表示此生的时间范围，强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。

道人（dào ren）的意思：道人指的是修行道德修养的人，也可以指道德高尚的人。

登仙（dēng xiān）的意思：指人能够达到超凡脱俗的境界，象征着修炼成仙。

登高（dēng gāo）的意思：指登上高山或高楼，比喻达到较高的位置或境地。

耳闻（ěr wén）的意思：通过听说而得知，不是亲自经历的事情。

纷纷（fēn fēn）的意思：形容事物多而杂乱，众多的样子

浮云（fú yún）的意思：比喻虚幻、不真实的事物或情感。

高顶（gāo dǐng）的意思：高耸的顶部

何曾（hé zēng）的意思：表示事物已经过去，不再存在或不再发生。

名利（míng lì）的意思：指名声和利益。名利是指人们追求的声誉和财富，常用来表示人们对名望和利益的追求和渴望。

佞佛（nìng fó）的意思：指虚伪的人，假装虔诚的佛教徒。

入耳（rù ěr）的意思：指言语或声音听起来舒服、顺耳。

三分（sān fēn）的意思：指将事物或情况分为三个部分，表示平分或分配。

生香（shēng xiāng）的意思：指事物散发出香气或芬芳的味道，也可以形容事物具有吸引力和魅力。

俗士（sú shì）的意思：指平凡、庸俗的人。

无住（wú zhù）的意思：指没有固定的住所，没有栖身之处。

仙谱（xiān pǔ）的意思：指神仙的书籍或记录神仙事迹的著作。

香雾（xiāng wù）的意思：形容香气弥漫，犹如雾气一般。

住着（zhù zhe）的意思：住着是一个表示某种状态或情况持续存在的成语，常用于描述人或事物停留在某个地方或保持某种状态。

自顾（zì gù）的意思：只顾自己，不顾别人的需要或利益。

这首诗描绘了诗人游历华山时的心境与所见之景。首句“尘寰名利日纷纷”开篇即点出世俗世界的纷扰与功名利禄的喧嚣，表达了对世俗生活的疏离感。接着“到此何曾入耳闻”一句，进一步强调了诗人对于外界喧嚣的隔绝，展现出一种超然物外的态度。

“井泛红霞莲十丈，泉生香雾酒三分”两句，运用夸张的手法描绘了华山之景的奇幻与美丽。井中映照出红霞，莲花竟有十丈之高；泉水升起的雾气中仿佛飘散着酒香，将自然之美与诗意融为一体，营造出一种超凡脱俗的氛围。

“道人惯续登仙谱，俗士空传佞佛文”对比了两种不同的生活方式和追求，道人习惯于追求精神上的超越与升华，而俗世之人则往往沉迷于表面的宗教信仰或文字的崇拜，缺乏深层次的精神追求。

最后，“自顾此生无住着，欲登高顶看浮云”表达了诗人对自身生命的反思与对更高境界的向往。他意识到自己这一生并无固定的归宿，渴望攀登至高处，以俯瞰世间万物，寻求心灵的自由与解脱。

整体而言，这首诗通过描绘华山的壮丽景色和表达诗人超脱世俗的心境，展现了明代文人对于自然美的欣赏以及对精神自由的追求。