《次韵木蕴之状元义乌道中一首》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 木 蕴 之 状 元 义 乌 道 中 一 首 宋 /喻 良 能 奔 走 尘 埃 老 未 休 ，每 思 上 下 两 岩 稠 。关 心 簿 领 三 书 考 ，回 首 家 山 两 换 秋 。搘 腹 自 怜 鹪 鼹 小 ，江 湖 谁 计 雁 凫 留 。又 遮 西 日 长 安 去 ，惭 愧 平 生 马 少 游 。
- 诗文中出现的词语含义
-
奔走（bēn zǒu）的意思：指匆忙奔跑，形容忙碌劳累。
簿领（bù lǐng）的意思：指人的领子整齐而平直。
惭愧（cán kuì）的意思：对自己的过失或缺点感到羞愧和内疚。
长安（cháng ān）的意思：指安定、稳定的局面或地方
尘埃（chén āi）的意思：指非常微小的尘土或灰尘，也用来比喻微不足道的事物或人。
关心（guān xīn）的意思：关心是指对他人的情况、需求或利益感到关注并给予关怀。
回首（huí shǒu）的意思：回顾、回忆过去的事情。
家山（jiā shān）的意思：家乡的山
江湖（jiāng hú）的意思：指社会上的浮动人员、游离人士，也指江湖中的各种事物和活动。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
上下（shàng xià）的意思：上下表示范围或顺序，上指高处、前者或前侧，下指低处、后者或后侧。
生马（shēng mǎ）的意思：指新生的小马，比喻初具规模或初具条件的事物。
自怜（zì lián）的意思：自己可怜，对自己感到怜悯或同情。
- 注释
- 奔走：奔波劳碌。
尘埃：尘土。
老未休：直到老。
上下：山崖。
岩稠：密集的山岩。
关心：忧虑。
簿领：文书案牍。
三书考：各种考核。
回首家山：回到家乡。
两换秋：过了两个秋天。
支腹：支撑身体。
自怜：自我感叹。
鹪鼹小：比喻自己微小。
江湖：广阔的天地。
雁凫留：雁鹅停留。
遮西日：遮挡夕阳。
长安去：前往长安。
惭愧：感到惭愧。
马少游：马少游，古人名，此处指有豪情的人。
- 翻译
- 奔波在尘土中直到老，常常想起那险峻的山崖密布。
忧虑着文书案牍的考核，回到家中发现已过两度春秋。
感叹自己像鹪鹩和鼹鼠般微小，却不知何处是江湖，雁鹅是否停留。
又要遮挡西下的阳光前往长安，内心对一生未能如马少游般潇洒感到惭愧。
- 鉴赏
这首宋诗是喻良能所作，题目为《次韵木蕴之状元义乌道中一首》。诗人以自身的经历为切入点，表达了对仕途奔波的感慨和对家乡的思念。首句“奔走尘埃老未休”描绘了诗人长期在官场劳碌，年岁渐长却仍未停歇的形象。接着，“每思上下两岩稠”暗示了他在官场中的复杂处境，上下左右都有压力。
“关心簿领三书考”进一步揭示了诗人忙于文书事务，对考试成绩尤为关注的心情。他感叹自己离家已久，已经经历了两个秋天的更迭，表达了对家乡深深的怀念。“支腹自怜鹪鹩小”运用比喻，以小鸟鹪鹩自比，表达出对自己微小地位的自嘲，同时也流露出对自由生活的向往。
“江湖谁计雁凫留”借雁鹅的迁徙，暗示自己希望能像它们一样自由自在，但现实却是身不由己。“又遮西日长安去”写诗人再次踏上前往京城长安的路途，而“惭愧平生马少游”则借用马少游的典故，表达对自己未能如马少游般潇洒自在的遗憾。
整首诗通过个人经历和情感抒发，展现了诗人对官场生活的无奈与对故乡的深深眷恋，以及对自由理想的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢