先烂泣金燃,先焚叹薪积。
- 诗文中出现的词语含义
-
不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。
常理(cháng lǐ)的意思:指常常存在、普遍适用的道理或规律。
但愿(dàn yuàn)的意思:表示希望或期望,用于表达对某种事情或结果的渴望。
非时(fēi shí)的意思:不合时宜
海客(hǎi kè)的意思:指远离家乡在外地居住的人。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
洪波(hóng bō)的意思:形容声势浩大,声音高亢。
麒麟(qí lín)的意思:麒麟是一种传说中的神奇动物,象征着吉祥、祥瑞和美好的事物。
三辰(sān chén)的意思:三个辰时,形容时间非常短暂。
盛衰(shèng shuāi)的意思:形容事物兴盛和衰落的过程。
世网(shì wǎng)的意思:指世间人世纷杂的事物,也用来形容人世间的纷争和纠纷。
四序(sì xù)的意思:
指春、夏、秋、冬四季。《魏书·律历志上》:“然四序迁流,五行变易。” 唐 王勃 《守岁序》:“春、秋、冬、夏,错四序之凉炎。” 清 顾炎武 《华山》诗:“四序乘金气,三峯压 大河 。”
未免(wèi miǎn)的意思:表示某种情况或行为过于极端、不可避免或无法容忍。
西狩(xī shòu)的意思:指古代帝王出巡狩猎的行为。
下上(xià shàng)的意思:指下级对上级、晚辈对长辈的尊敬和敬重。
一夕(yī xī)的意思:一夜之间,形容事物发生得非常快。
一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。
忧患(yōu huàn)的意思:指忧虑和担忧,特指对未来可能发生的困难和危险感到担心。
远世(yuǎn shì)的意思:指距离现在很久远的时代或世界。
日复一日(rì fù yī rì)的意思:连续不断地重复、重复再重复
- 注释
- 一日:每天。
一晨:清晨。
四序:春夏秋冬。
三辰:星辰。
忧患:忧虑和困苦。
金燃:金玉燃烧。
薪积:堆积的柴薪。
远世网:尘世的纷扰。
麒麟:古代传说中的瑞兽。
西狩:西方的狩猎活动。
鸥鸟:水鸟。
海客:航海者或远方的客人。
- 翻译
- 一天又一天,清晨接着黄昏。
四季交替兴衰,星辰运转照耀光明。
天地间自有规律,忧虑困苦何时能消减。
先有金玉毁于火,再有柴薪被焚烧。
只愿远离尘世纷扰,纵然焚烧也无法苛责。
麒麟出现不合时宜,也可能落入猎人之手。
鸥鸟漂浮在大海上,内心已与海客同舟共济。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《效阮步兵一日复一日(其二)》,以时间的流转和自然现象为引,寓言深刻。诗中通过描述四季更替、星辰运行,展现出世间万物盛衰有序的规律,暗喻人生的无常和世事的变迁。"先烂泣金燃,先焚叹薪积",形象地表达了事物从积累到消亡的过程,暗示了人生忧虑与苦难的不可避免。
诗人进一步强调,尽管世间纷扰不断,但仍希望人们能超脱于世俗的束缚,不因一时的困境而过度自责。"但愿远世网,焚烂不能责",寓意着摆脱尘世的牵绊,即使面临困境,也能保持内心的平静。"麒麟出非时,未免西狩获",借麒麟喻指贤才,意指即使在不恰当的时机出现,也可能遭遇不幸。最后,"鸥鸟浮洪波,心已预海客",以鸥鸟比喻自由自在的心境,即使身处险境,也保持着对未知世界的向往和对海洋般的广阔胸怀。
整体来看,这首诗以深沉的哲理和生动的比喻,展现了诗人对人生无常和世事轮回的深刻理解,以及对超脱世俗、追求心灵自由的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢