小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《白华》
《白华》全文
秦 / 诗经   形式: 四言诗

白华菅兮,白茅束兮。之子之远,俾我独兮。

英英白云,露彼菅茅天步艰难,之子不犹

滮池北流,浸彼稻田啸歌伤怀,念彼硕人

樵彼桑薪,卬烘于煁。维彼硕人,实劳我心。

鼓钟于宫,声闻于外。念子懆懆,视我迈迈

有鹙在梁,有鹤在林。维彼硕人,实劳我心。

鸳鸯在梁,戢其左翼。之子无良二三其德。

有扁斯石,履之卑兮。之子之远,俾我疧兮。

(0)
拼音版原文全文
báihuá
xiānqín / shījīng

báihuájiānbáimáoshùzhīzhīyuǎn

yīngyīngbáiyúnjiānmáotiānjiānnánzhīyóu

biāochíběiliújìndàotiánxiàoshāng怀huáiniànshuòrén

qiáosāngxīnánghōngchénwéishuòrénshíláoxīn

zhōnggōngshēngwénwàiniàncǎocǎoshìmàimài

yǒuqiūzàiliángyǒuzàilínwéishuòrénshíláoxīn

yuānyāngzàiliángzuǒzhīliángèrsān

yǒubiǎnshízhībēizhīzhīyuǎn

诗文中出现的词语含义

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

白茅(bái máo)的意思:白茅是指茅草的颜色白色,比喻人品纯洁或清白无辜。

白华(bái huá)的意思:指没有结果、没有成就的华美外表。

不犹(bù yóu)的意思:不像、不似、不同

稻田(dào tián)的意思:比喻人们辛勤耕种、努力工作的地方。

二三(èr sān)的意思:指年龄较小的人,也可指年龄在二十至三十岁之间的人。

鼓钟(gǔ zhōng)的意思:表示通过鼓励或警示来推动事物发展或改变。

菅茅(jiān máo)的意思:指低矮的草屋或茅草屋,引申为贫困、简陋的居所。

艰难(jiān nán)的意思:形容事情困难,不容易完成。

迈迈(mài mài)的意思:形容行走或进步步伐坚定、有力。

桑薪(sāng xīn)的意思:指贫困、艰苦的生活。

伤怀(shāng huái)的意思:指因失意、失望、伤心而悲伤忧愁

声闻(shēng wén)的意思:声音传闻到耳朵中,指消息传达出去。

硕人(shuò rén)的意思:指人才出众、才华横溢的人。

天步(tiān bù)的意思:形容步伐轻快、灵活自如,如行走在天空一般。

无良(wú liáng)的意思:指一个人没有道德、没有良心,行为恶劣,不顾他人利益的态度。

啸歌(xiào gē)的意思:形容歌声高亢激昂,充满激情和豪迈。

英英(yīng yīng)的意思:形容某人或某物非常英俊、英勇、英气逼人。

鸳鸯(yuān yāng)的意思:指夫妻恩爱、形影不离的意思。

之子(zhī zǐ)的意思:指父母的孩子,也可以指某人的儿子。

左翼(zuǒ yì)的意思:左翼是指政治、社会等领域中持进步、改革、革命观点的一方。通常与右翼相对。

二三其德(èr sān qí dé)的意思:形容一个人的品德非常好,非常值得称赞。

注释
白华:即“白花”。
菅:多年生草本植物,又名芦芒。
白茅:又名丝茅,因叶似矛得名。
之远:往远方。
俾:使。
英英:又作“泱泱”,云洁白之貌。
露:指水气下降为露珠,兼有沾濡之意。
天步:天运,命运。
不犹:不如。
一说不良。
滮:水名,在今陕西西安市北。
啸歌:谓号哭而歌。
伤怀:忧伤而思。
硕人:高大的人,犹“美人”。
此处当指其心中的英俊男子。
樵:薪柴,此处指采木为樵。
桑薪:桑木柴火。
卬:我。
女子自称。
煁:越冬烘火之行灶。
劳:忧愁。
鼓钟:敲钟。
鼓,敲。
懆懆:愁苦不安。
迈迈:不高兴。
鹙:水鸟名,头与颈无毛,似鹤,又称秃鹫。
梁:鱼梁,拦鱼的水坝。
鹤在林:鹤为高洁之鸟,反在林,比喻所爱之人已远离去。
戢其左翼:鸳鸯把嘴插在左翼休息。
二三其德:三心二意,指感情不专一。
有扁:即“扁扁”,乘石的样子。
乘石是乘车时所踩的石头。
履:踩,指乘车时踩在脚下。
疧:因忧愁而得相思病。
翻译
芬芳菅草开白花,白茅束好送给他。如今这人去远方,使我孤独守空房。
浓浓云雾空中飘,沾湿菅草和丝茅。我的命运多艰难,他还不如云露好。
滮水缓缓向北流,浸润稻田绿油油。边号边歌心伤痛,思念那人在心头。
砍那桑枝作柴薪,烧在灶里暖在身。想起那个健美人,实在让我伤透心。
宫内敲起大乐钟,声音必定外面闻。怀念使我神不宁,你却视我如路人。
丑恶秃骛在鱼梁,高洁白鹤在树林。想起那个健美人,实在煎熬我的心。
一对鸳鸯在鱼梁,嘴插翅下睡得香。可恨这人没良心,转眼之间把我忘。
扁扁平平乘车石,虽然低下有人踩。恨他离我如此远,让我痛苦实难挨。
鉴赏

这首诗描绘了一位女性对远去之子的深切思念和不舍之情。她通过对周围自然景物的描述,表达了内心的孤独与哀伤。白华菅兮,白茅束兮,是对环境的描写,也象征着主人公的心境。

诗中的“之子”指的是远去的儿子或亲人,“俾我独兮”则表达了因为离别而产生的孤独感。随后的“英英白云,露彼菅茅”是对天气的描写,也反映出主人公的心情。

接下来的“滮池北流,浸彼稻田”显示了水流方向的描述,而“啸歌伤怀,念彼硕人”则直接表达了对亲人的思念之情。"樵彼桑薪,卬烘于煁"描绘了一种劳作场景,而“维彼硕人,实劳我心”则深化了对远方亲人的牵挂。

之后的“鼓钟于宫,声闻于外。念子懆懆,视我迈迈”通过钟声的传递,表达了对儿子的思念之情。最后,“有鹙在梁,有鹤在林。维彼硕人,实劳我心”和“鸳鸯在梁,戢其左翼。之子无良,二三其德”则是通过鸟的形象来增强对亲人的思念。

整首诗语言简洁而情感深沉,充分展现了古人对于离别之痛和对亲人思念的情怀,是一篇情真意切、意境幽深的优秀作品。

作者介绍
诗经

诗经
朝代:秦

《诗经》是中国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共311篇,其中6篇为笙诗,即只有标题,没有内容,称为笙诗六篇(南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪),反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。《诗经》的作者佚名,绝大部分已经无法考证,传为尹吉甫采集、孔子编订。《诗经》在先秦时期称为《诗》,或取其整数称《诗三百》。
猜你喜欢

戒杀八首·其四

劝君勿杀鸡,鸡能伺昏晓。

闻鸡君即起,一一家事了。

一朝被烹煮,不念前日功。

主人取暂饱,鸡苦固无穷。

(0)

赠人四首·其三

跬步无功已厌迟,后生谁复肯从师。

无人识子闲居意,手冷深藏只自知。

(0)

深居

深居如山林,初不识城市。

尘凝喜事少,犬吠知客至。

生涯付衰疾,日力破昏睡。

欣然一笑足,自省甘若荠。

收身当在早,过此恐少味。

(0)

无题

一任衡门可雀罗,时容攲枕听悬河。

因君小试屠龙手,要与午窗降睡魔。

(0)

无题四首·其三

闻钟即起待天明,客舍无聊坐五更。

何日长风破巨浪,看渠万里出门行。

(0)

将往城南观音寺阻雨未果

野寺他年别,溪山浪作秋。

初凉颇宜出,小雨故妨游。

僧老浑无念,田荒近不收。

犹思五更忏,清切胜蛮讴。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
董以宁 徐瑞 钱澄之 程本立 岑徵 释清远 宋无 顾逢 王行 蔡戡 方献夫 陈棣 杨杰 王祎 徐树铮 张宪 释子淳 周巽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7