《春日闻杜鹃》全文
- 注释
- 杜宇:传说中的古蜀国国王。
杜鹃:鸟名,又叫杜宇、子规、布谷鸟。
相传是古时蜀王望帝(名杜宇)的魂魄所化。
其啼声有两个特点:一是连鸣不断,似泣似诉凄厉悲凉,民间有“杜鹃啼呜,泣血方止”的传说;二是叫声恰似在说“不如归去”,因而人们又称之为“催归鸟”。
望帝:即远古蜀王杜宇。
神:神灵。
谓:告诉。
予:我。
- 翻译
- 杜鹃鸣声凄厉,每天都在劝我归去。我的一片思乡之情这样深、这样痛。
如果有谁知道望帝有灵,那么可以问问他,希望他告诉我究竟何日是归期。
- 鉴赏
这首诗名为《春日闻杜鹃》,作者是宋代诗人谢枋得。诗中通过杜鹃鸟每日啼叫“不如归去”,表达了游子对故乡的深深思念和归乡无期的无奈之情。诗人设想如果能向传说中的望帝(古代蜀王,死后化为杜鹃)询问,他不禁问道:“我何时才能真正回归故里?”这句诗透露出诗人内心对归乡的渴望和现实中的迷茫,展现了浓厚的思乡之情。整体上,这首诗以自然景物寄寓人的感情,语言朴素,情感深沉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夏夜上谷宿开元寺
诗成一夜月中题,便卧松风到曙鸡。
带月时闻山鸟语,郡城知近武陵溪。
奉和圣制荅张说扈从南出雀鼠谷之作
魏国山河险,周王警跸回。
九旗云际出,万骑谷中来。
石路行将尽,烟郊望忽开。
赏矜垂柳报,春畏落花催。
兴逸横汾什,恩褒作颂才。
小臣瞻日月,延首咏康哉。
吹笙歌
信陵名重怜高才,见我长吹青眼开。
便出燕姬再倾醑,此时花下逢仙侣。
弯弯狂月压秋波,两条黄金?黄雾。
逸艳初因醉态见,浓春可是韶光与。
纤纤软玉捧暖笙,深思香风吹不去。
檀唇呼吸宫商改,怨情渐逐清新举。
岐山取得娇凤雏,管中藏著轻轻语。
好笑襄王大迂阔,曾卧巫云见神女。
银锁金簧不得听,空劳翠辇冲泥雨。
- 诗词赏析