《重题绝句一首》全文
- 拼音版原文全文
重 题 绝 句 一 首 唐 /杜 牧 邮 亭 寄 人 世 ,人 世 寄 邮 亭 。何 如 自 筹 度 ,鸿 路 有 冥 冥 。
- 注释
- 邮亭:古代传递书信的驿站。
人世:人间,世间。
何如:哪里比得上。
鸿路:比喻长途旅行或仕途之路。
冥冥:深远,迷茫。
- 翻译
- 邮亭寄托在人间,人间又寄托在邮亭。
哪里比得上自己去筹划,那漫长的旅途上迷茫无尽。
- 鉴赏
这是一首描绘游子之情怀与人世相依的诗句,表达了对远方亲人的深切思念和对未来道路的迷茫感受。"邮亭寄人世,人世寄邮亭"两句设立了一种生离死别的情境,邮亭往来之地,成为了游子与家人情感交汇之所在。
"何如自筹度"一句则透露出诗人内心的困惑与选择,面对未来的道路,诗人陷入了深思熟虑之中。最后两字"自筹度"强调了个人的主观抉择和内省。
"鸿路有冥冥"一句以宏伟壮阔的笔触勾勒出广袤无垠的旅途,"鸿"字暗示着天际的鸟影,象征着远行者的孤独与渺茫。"冥冥"二字更增添了一种神秘与未知的色彩,将诗句推向了深邃的哲理思考。
总体而言,这四句话构成了一幅游子思念家国,内心世界与外在旅途交织的画面。诗中既有对现实人世的依恋,也有对于未来命运的探索和期待,流露出一种淡淡的宿命感和深沉的哲学思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢