《霜风》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
嫦娥（cháng é）的意思：嫦娥指的是嫦娥奔月，比喻女子的美丽和高尚的品质。
地寒（dì hán）的意思：寒冷的地面，形容天气非常寒冷。
动地（dòng dì）的意思：形容某种情感或行为非常激烈，使人感到震动、动容。
风动（fēng dòng）的意思：形容风势强劲，动力雄厚。
平安（píng ān）的意思：指人民安居乐业，国家安定无事。
塞垣（sāi yuán）的意思：指边塞的城垣，比喻国家边疆的防线或边境线。
伤心（shāng xīn）的意思：心情受到伤害或痛苦。
霜风（shuāng fēng）的意思：形容寒冷的风。
一夜（yī yè）的意思：指短暂的时间内发生的事情或变化。
征人（zhēng rén）的意思：招募人才，征集人才。
- 注释
- 一夜：整夜。
霜风：寒冷的风。
地寒：地面非常寒冷。
塞垣：边疆、边境。
火：烽火，古代用于传递战争信息的信号。
报平安：报告安全消息。
嫦娥：神话中的月亮女神。
伤心色：忧伤的表情。
照：照亮。
征人：出征的士兵。
尚：仍然。
抱鞍：抱着马鞍，形容士兵随时准备上马战斗。
- 翻译
- 一夜之间霜风肆虐，大地寒冷得仿佛要冻结。
边疆的烽火还没有传递来平安的消息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场寒冷的夜晚，霜风吹拂，大地寒冷。边塞的烽火尚未传递平安的信息，给人以紧张不安的情感。诗中的嫦娥，被赋予了人的情感，她也似乎带着伤心的色彩，为月光下的行者而照亮。此外，征人依然抱着马鞍，没有休息，表明边塞战事的紧迫和劳累。这首诗通过对夜晚霜风、塞垣烽火、嫦娥月光等自然元素的描写，以及征人的忙碌，无不传达出边塞军士的艰辛与战争的阴云，体现了诗人对边疆战事的关切和对平安生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢