- 拼音版原文全文
游 乐 平 明 岩 宋 /杨 简 西 风 吹 作 明 岩 去 ,石 屋 高 虚 滴 如 乳 。是 谁 不 是 洞 中 仙 ,无 人 自 信 吾 为 生 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不是(bú shì)的意思:表示否定、不属实或不符合实际
洞中(dòng zhōng)的意思:指陷入困境或进退维谷的境地。
高虚(gāo xū)的意思:指人虚伪、做作、不真实。
石屋(shí wū)的意思:指坚固耐用的房屋,也比喻人的意志坚定不移。
为主(wéi zhǔ)的意思:作为主要的、主导的。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
自信(zì xìn)的意思:对自己有信心,有坚定的信念和自我肯定。
洞中仙(dòng zhōng xiān)的意思:指隐藏在深山老林中的仙人,也比喻隐居的智者。
- 翻译
- 秋风将明亮的岩石吹走,
石屋高高空旷,滴水声如同乳汁般流淌。
- 注释
- 西风:秋风。
明岩:明亮的岩石。
去:离去。
石屋:石屋。
高虚:高高空旷。
滴如乳:滴水声像乳汁。
谁:指代不明的人。
洞中仙:洞穴中的仙人。
无人:没有别人。
自信:相信自己。
吾为主:我是主人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的山水画面。"西风吹作明岩去",诗人借助西风的力量,将视线引向远处的明岩,这里的“去”字表达了动态和深远之感。"石屋高虚滴如乳"则细致描绘了山中石屋的景象,其中“高虚”二字形容石屋的雄伟与空旷,“滴如乳”则是对水声的精妙写照,仿佛乳汁般细腻而连续。
在诗的后两句,"是谁不是洞中仙,无人自信吾为主",诗人借此表达了自己的超然物外之情怀。"是谁不是洞中仙"一句含蓄地提出了一个问题,而非直接回答,这种语气既保持了诗歌的美感,也让读者在心灵深处产生共鸣。最后,"无人自信吾为主"则表明诗人对自身境界的肯定和满足,他不需要外在的认可,只有自己内心的坚信。
整首诗通过山水景物的描绘,以及个人情感的抒发,展现了诗人超脱尘世、自得其乐的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
高阳台·丹碧归来
丹碧归来,天荒地老,骎骎华发相催。
见说钱塘,北高峰更崔嵬。
琼林侍宴簪花处,二十年、满地苍苔。
倩阿谁,为我起居,坡柳逋梅。
凄凉往事休重省,且凭阑感慨,抚景衔杯。
冷暖由天,任他花谢花开。
知心只有西湖月,尚依依、照我徘徊。
更多情,不间朝昏,潮去潮来。