- 拼音版原文全文
赋 玉 溪 寺 石 菖 蒲 宋 /高 述 玉 溪 石 角 尖 如 锋 ,山 泉 喷 唚 侵 碧 玉 龙 。龙 髯 谁 为 不 可 识 ,石 上 菖 蒲 拳 碧 茸 。老 根 密 节 穿 石 瘦 ,细 叶 如 林 屯 远 岫 。百 草 烂 死 事 潜 萌 ,纤 纤 独 与 冰 霜 斗 。玻 璃 玛 瑙 春 水 寒 ,呼 儿 捧 将 持 铜 盘 。年 来 青 眼 志 未 丧 ,喜 君 绿 发 能 冲 冠 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百草(bǎi cǎo)的意思:指各种各样的草药,也泛指各种各样的植物。
碧玉(bì yù)的意思:碧玉是指翡翠这种美丽的宝石,用来比喻美好、珍贵的人或物。
碧茸(bì róng)的意思:形容植物绿叶茂盛,色彩鲜艳。
冰霜(bīng shuāng)的意思:形容寒冷的天气或环境。也用来比喻严寒的态度或态度冷漠。
玻璃(bō li)的意思:指人或事物脆弱易碎,容易受到伤害或损坏。
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
菖蒲(chāng pú)的意思:指人的心地纯洁无私,不受外界诱惑的品质。
冲冠(chōng guān)的意思:指愤怒或激动到极点。
春水(chūn shuǐ)的意思:春天的水,比喻希望或新生。
角尖(jiǎo jiān)的意思:形容人的思维敏锐,见解独到,头脑灵活。
老根(lǎo gēn)的意思:指人的根基、根本。
龙髯(lóng rán)的意思:龙髯是指龙的胡须,比喻人的胡须或者胡子。
玛瑙(mǎ nǎo)的意思:指形状美丽的宝石,比喻人的美好品质或者善行。
年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。
喷浸(pēn jìn)的意思:喷洒浸润,形容水浸透物体。
青眼(qīng yǎn)的意思:对某人或某事物看重、重视。
如林(rú lín)的意思:如同森林一样密集,形容数量多且连续不断。
山泉(shān quán)的意思:形容山中清澈的泉水,也用来比喻纯洁无邪的心灵。
铜槃(tóng pán)的意思:铜槃是一个形容词,指的是人的容貌或表情极其丑陋、狰狞可怖。
溪石(xī shí)的意思:溪石是指溪流中的石头,比喻人品质高尚,坚定不移,不受外界环境的影响。
细叶(xì yè)的意思:细小的叶子,形容事物精细、细致。
纤纤(xiān xiān)的意思:形容细小、细长、纤细。
玉溪(yù xī)的意思:指美玉和溪水,形容事物美好、优雅。
玉龙(yù lóng)的意思:指美丽而又威武的龙。
远岫(yuǎn xiù)的意思:比喻目标或远方的事物。
- 注释
- 玉溪:地名, 泛指清澈的溪流。
石角:石头的尖角。
菖蒲:多年生草本植物,有香气。
拳碧茸:形容菖蒲丛生,像拳头一样紧实且翠绿。
老根:树或植物的老化根部。
冲冠:形容头发散乱,这里比喻人精神焕发。
- 翻译
- 玉溪石角尖锐如刀锋,山泉洗涤着碧玉般的龙身。
那龙须般的东西谁能辨认,石上的菖蒲丛生,翠绿如拳状的茸毛。
老树根深深扎入瘦削的石头,细长的叶子像树林般密集在远方的山峦。
众多草木枯死,而它却悄然生长,独自与严寒冰霜抗争。
春天的玻璃玛瑙般清澈的泉水透着寒意,唤儿拿来铜盘接取。
近年来虽然岁月沧桑,但我的心志依旧,欣喜你虽白发苍苍,却依然精神焕发。
- 鉴赏
这首宋代诗人高述的《赋玉溪寺石菖蒲》描绘了一种独特的自然景象。诗中以“玉溪石角尖如锋”开篇,形象生动地刻画了石菖蒲生长环境的奇特,仿佛是锐利的石角滋养出的生命。接下来,“山泉喷浸碧玉龙”进一步渲染了石菖蒲在山泉滋润下的鲜活状态,将其比作碧玉龙,增添了神秘色彩。
“龙髯谁为不可识,石上菖蒲拳碧茸”两句,通过比喻和拟人手法,赞美了石菖蒲的形态之美,其根须犹如龙须难以辨认,而叶片则紧抱石面,如拳状的碧绿茸毛,富有生机。
“老根密节穿石瘦,细叶如林屯远岫”描绘了石菖蒲坚韧的生命力,根茎深入岩石,繁茂的叶片如同远处山峦般密集。诗人借此赞美石菖蒲在恶劣环境中顽强生长的精神。
“百草烂死事潜萌,纤纤独与冰霜斗”暗寓了石菖蒲不畏严寒,与周围枯萎的草木形成鲜明对比,展现出其傲骨铮铮的品格。
最后两句“玻璃玛瑙春水寒,呼儿捧将持铜槃”描绘了采摘石菖蒲的场景,宛如珍贵的宝石,清冷的春水更显其洁净。诗人以“年来青眼志未丧,喜君绿发能冲冠”表达对石菖蒲生命力的赞赏,寓意其虽年岁增长,但精神依旧旺盛,令人欣喜。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了石菖蒲的形象,赞美了其坚韧不屈的品质,同时也寄寓了诗人的人生感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
冬夜姚齐州明府陪佟司马舟过大通江干夜话赋得倚松待潮生·其一
倚松待潮生,潮生松韵冷。
野岸并维舟,僧房初出定。
五马从大夫,双凫引仙令。
蹊我污莱田,入我蓬蒿径。
枯禅懒下床,逢迎失恭敬。
布席忘主宾,当机率真性。
一笑清风生,微言动幽兴。
良晤难久淹,有怀殊未罄。
挥手别江干,悠然发高咏。