- 拼音版原文全文
游 杭 州 圣 果 寺 宋 /王 安 石 登 高 见 山 水 ,身 在 水 中 央 。下 视 楼 台 处 ,空 多 树 木 苍 。浮 云 连 海 气 ,落 日 动 湖 光 。偶 坐 吹 横 笛 ,残 声 入 富 阳 。
- 诗文中出现的词语含义
-
登高(dēng gāo)的意思:指登上高山或高楼,比喻达到较高的位置或境地。
浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。
高见(gāo jiàn)的意思:指见解高明、独到的意见或建议。
海气(hǎi qì)的意思:指自负、傲慢、目中无人的态度或气势。
横笛(héng dí)的意思:指某人或某事物在特定领域或某个方面表现出色,超过其他人或事物。
楼台(lóu tái)的意思:楼台指的是高大的建筑物或台阶,常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。
落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。
偶坐(ǒu zuò)的意思:指偶尔坐下休息或闲谈。
山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。
树木(shù mù)的意思:比喻一件事物发展壮大,达到数量众多或规模庞大的程度。
下视(xià shì)的意思:低头看
中央(zhōng yāng)的意思:指的是地位崇高、权力集中的中心。
- 注释
- 登高:爬上高处,指登山或站在高处。
山水:山和水,自然景色。
身在水中央:诗人自己处于水面之上。
楼台处:指远处的建筑物。
空多树木苍:树木众多,显得空间开阔且苍翠。
浮云连海气:云彩与海的气息相接。
落日动湖光:落日的余晖使湖面闪烁。
偶坐:偶然间坐下。
吹横笛:吹奏笛子。
残声:断断续续的声音。
富阳:地名,在今浙江省杭州市附近。
- 翻译
- 登上高处眺望山水,我身处水的中央。
向下看去,楼阁台榭处,树木葱郁一片。
天边的浮云与海气相连,落日的余晖在湖面泛起波光。
偶尔坐下吹奏横笛,断断续续的笛声飘向富阳城。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人登高远望时的美丽景象和内心感受。"登高见山水,身在水中央"表达了诗人攀登至高处后所见到的辽阔山水之美,以及自己置身于这广阔水面之中的感觉。接下来的"下视楼台处,空多树木苍"则是从高处往下看,看到的不仅有建筑物,还有许多苍郁的树木。
"浮云连海气,落日动湖光"这两句描绘了天际与水面的和谐景致,云朵仿佛与大海相连,夕阳的光辉映照在湖面上,使得湖光闪烁,充满诗意。
最后,"偶坐吹横笛,残声入富阳"展现了诗人偶然间坐在高处吹奏着横笛,悠扬的乐声飘逸至远,甚至传到了富春(古称富阳),这不仅是对景色的描写,更是对心境的抒发。
整首诗通过对自然美景的细腻描绘和个人情感的深入表达,展现了诗人对于大自然的热爱以及内心世界的丰富。
- 作者介绍
- 猜你喜欢