叶乱裁笺绿，花宜插鬓红。
蜡珠攒作蒂，缃綵剪成丛。
《海榴》全文
- 注释
- 海榴：海石榴，一种植物，花朵鲜艳，这里比喻石榴花。
报春风：形容石榴花开得早，仿佛向春天报信。
裁笺：剪裁信纸，这里指绿叶。
插鬓红：把红花插在鬓边，增添装饰。
蜡珠：比喻花蕊。
缃綵：淡黄色的丝织品，此处代指花丝。
郑驿：古代驿站，这里指诗人所在之地。
归思：思乡之情。
一笑同：一同欢笑，表达期待相聚的心情。
- 翻译
- 石榴花开得如火般热烈，首先向春风报以讯息。
绿叶纷飞，如同裁剪出一片片绿色信笺，红花点缀，最适合插在鬓发间。
蜡烛般的花蕊聚集成花蒂，淡黄色的花丝剪裁成簇拥的花丛。
身处郑地驿站，心中满是归乡之情，期待与你一同欢笑共度。
- 鉴赏
这首诗描绘了海榴花的美丽景象以及它与春风相遇时的生动情态。"海榴开似火，先解报春风"两句，以鲜明生动的笔触展现了海榴花如同火焰般绽放的情景，它们似乎在向人们宣告春天的到来。
接着的"叶乱裁笺绿，花宜插鬓红"则描写了海榴树的繁茂与花朵适合装饰之美。"蜡珠攒作蒂，缃綵剪成丛"进一步强调了海榴花的丰盛和它们被精心整理束绑的情形。
最后两句"郑驿多归思，相期一笑同"则转向了诗人对远方行者或朋友的牵挂之情。诗人通过海榴的美丽，表达了自己对于归宿的渴望以及与亲友共享欢乐时刻的心愿。
总体而言，这首诗不仅展示了温庭筠在描绘自然景物方面的高超技艺，而且也透露出诗人内心深处的情感波动。
- 作者介绍
-
温庭筠
温庭筠（约812年-约866年），本名岐，艺名庭筠，字飞卿，男，汉族，唐代并州祁县（今山西省晋中市祁县）人，晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭，富有天赋，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜，一生恨不得志，行为放浪。曾任随县和方城县尉，官至国子监助教。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故长被贬抑，终生不得志。朝代：唐 字：飞卿 籍贯：太原祁（今山西祁县东南） 生辰：约812—866
- 猜你喜欢
瑶华.垂丝海棠
何来蜀客。队逐群芳，踏浅红南陌。
垂垂老去，须纵嫩、漫说拳丝非白。
春风西府，照妆烛光分邻壁。
正酣歌、千缕金衣，奚待天孙机织。
诗人吴楚分明，袅一线临风，腰舞无力。
归从海外，草木记、平泉能识。
穿莺缀蝶，笼不住、杜陵题墨。
莫浪评、有色无香，毛举纤微头责。
最高楼.铁尊招饮鸡鸣寺景阳楼，读壁上题词，谱此继声
楼一角，山色六朝收。都是古今愁。
江流难洗胭脂辱，东风不识绮罗羞。
后庭花，新乐府，付渔讴。
唤不醒、繁华酒肉醉，鸣不散、乾坤风雨晦，人世事，海中沤。
绣襦辇路铜驼泪，乌衣门巷野花秋。
暖霜威，凭酒力，一诗囚。
扬州慢.题讱盦填词图
荒翠沈山，乱芜连苑，梦边处处斜阳。
记斑骓别后，早瘦了垂杨。
念身世、危阑易倦，过江吟鬓，新染吴霜。
纵胡沙春渺，花前多少回肠。
旅蓬漫恨，莫清愁、天注须偿。
赚竹里添图，蘋洲换谱，重理余狂。
惘惘倚廔笛语，乡心远、约住幽香。
问羊裙谁系，还凭新雁商量。