- 拼音版原文全文
伤 友 人 悼 吹 箫 妓 唐 /杜 牧 玉 箫 声 断 没 流 年 ,满 目 春 愁 陇 树 烟 。艳 质 已 随 云 雨 散 ,凤 楼 空 锁 月 明 天 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春愁(chūn chóu)的意思:指因思念、忧虑或无法实现的愿望而感到忧愁。
断没(duàn méi)的意思:失去了,没有了
凤楼(fèng lóu)的意思:凤楼是指古代宫殿中供帝王居住的楼阁。在成语中,凤楼比喻高贵、美丽的女子。
流年(liú nián)的意思:指时间的流逝和岁月的变迁。
陇树(lǒng shù)的意思:指人才培养需要长时间的耐心和细心,类似于种植树木需要长时间的呵护。
满目(mǎn mù)的意思:充满眼前,到处都是。形容景象壮观、美丽或繁荣。
明天(míng tiān)的意思:指明天,也指未来的日子。
艳质(yàn zhì)的意思:形容女子容貌美丽动人。
雨散(yǔ sàn)的意思:指雨过后云散,天空放晴。
玉箫(yù xiāo)的意思:指音乐之声悦耳动人。
月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。
云雨(yún yǔ)的意思:云雨是一个形容两个人之间发生性关系的成语。在古代,云雨常常被用来暗指两个人之间的性行为。
- 注释
- 玉箫:古代的一种管乐器。
流年:指时间的流逝,岁月。
春愁:春天的忧思或愁绪。
陇树烟:形容远望时陇上树木朦胧如烟。
艳质:形容女子的美丽容貌。
云雨:借指男女欢爱之事,也可指风雨变化。
凤楼:古代宫殿的美称,这里指女子居所。
空锁:空自封锁,无人居住。
月明天:明亮的月夜。
- 翻译
- 玉箫的声音消失在时光中,眼前尽是春日的哀愁,如同陇上的树烟弥漫。
曾经美丽的身影已随风消逝,华丽的宫殿空留明月映照天边。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人杜牧的作品,名为《伤友人悼吹箫妓》。从这四句话中,我们可以感受到诗人深沉的哀思和对逝去时光的无尽眷恋。
"玉箫声断没流年"一句,以玉箫之音的断绝比喻友人的离别,"流年"指的是时间的流逝,这里暗示着岁月匆匆,好友相继远去。声音的中断象征着某种美好的终结。
接着"满目春愁陇树烟",诗人眼中的世界充满了春天特有的忧愁。"陇树"通常指的是边塞的树木,而这里的"陇树烟"则是形容春愁如同迷雾般笼罩在心头和视野中。
第三句"艳质已随云雨散","艳质"可能指的是美好的事物或情感,这里说它已经随着云雨消散了。这一句增添了一种无常的感觉,美好的东西如同春天的云和雨一样容易逝去。
最后"凤楼空锁月明天",诗人描绘出一个空旷的凤楼,只剩下清冷的月光和明净的夜晚。"凤楼"在古代文学中常常是豪华建筑的象征,这里却是空无一人的状态,反映了诗人内心的孤独和寂寞。
整首诗通过对自然景物的描写,表达了诗人对朋友离别的哀伤,以及面对逝去美好的时光时的无力感。语言优美,意境深远,是一首抒情之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和茧雪和归田园居六首·其一
出门无远近,落日见寒山。
长吟苦涩诗,落落三十年。
时亦荒唐酒,壁上吼龙渊。
躬耕筋力缓,草宅墓南田。
作客新丰市,小楼僦二间。
渡口青枫落,征帆湍不前。
徙何红泉侧,人外礼白烟。
忽生孤士感,勒诗灵怪颠。
勿云桑树枯,十亩信间间。
归谋老妇祭,酿熟村村然。
答蔡兔生
燔埋祭天地,山川为之饱。
弓矢救日月,星辰为之皛。
山佞而水奸,坐令天地夭。
星逆而辰谗,坐令日月绞。
国步信步难,踧踖叹周道。
凡为臣有罪,何但责宵小。
劫烧纷六幂,石鲸荡昆沼。王良策跅?,玄戈绣髦昴。
腰无鱼肠剑,空言试三表。
湛卢去为水,萧槭田横岛。
蹈海海水飞,登山山木槁。
老作熊豕侣,奇书恣猎讨,诽俊与疑杰。
庸态争环巧,展也值乱流。
蕊佩独矫矫,何必要离冢。
但想君霜抱,何必首阳侧。
但读君诗草,笔补天无痕。
万物于焉肇,瓦棺篆鼎状。
怪兀咍众兆,君臣为寇雠。
朋友一丝渺,吐肝以事人,人曰中不好。
松柏不仕木,兄篁而弟䕩。
旌君以介石,君其良自宝。
《答蔡兔生》【明·谢元汴】燔埋祭天地,山川为之饱。弓矢救日月,星辰为之皛。山佞而水奸,坐令天地夭。星逆而辰谗,坐令日月绞。国步信步难,踧踖叹周道。凡为臣有罪,何但责宵小。劫烧纷六幂,石鲸荡昆沼。王良策跅?,玄戈绣髦昴。腰无鱼肠剑,空言试三表。湛卢去为水,萧槭田横岛。蹈海海水飞,登山山木槁。老作熊豕侣,奇书恣猎讨,诽俊与疑杰。庸态争环巧,展也值乱流。蕊佩独矫矫,何必要离冢。但想君霜抱,何必首阳侧。但读君诗草,笔补天无痕。万物于焉肇,瓦棺篆鼎状。怪兀咍众兆,君臣为寇雠。朋友一丝渺,吐肝以事人,人曰中不好。松柏不仕木,兄篁而弟䕩。旌君以介石,君其良自宝。
https://www.xiaoshiju.com/shici/36467c6ba1b43f80193.html