传宣（chuán xuān）的意思：传递宣传消息或口信。

春光（chūn guāng）的意思：春天的阳光，指春天的美好景色或春天的气息。

对扬（duì yáng）的意思：互相较量、竞争

个中（gè zhōng）的意思：指事物中的一部分或其中的一种情况。

故园（gù yuán）的意思：指故乡或家乡。

归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。

横汉（héng hàn）的意思：指强横的男子，形容人的勇猛、威武。

画角（huà jiǎo）的意思：指用画笔描绘角的形状，比喻能力高超的人。

兰芽（lán yá）的意思：形容人的言谈举止温文尔雅、文雅有礼。

旅情（lǚ qíng）的意思：旅途中的情感

晴光（qíng guāng）的意思：指阳光明媚的天气，也用来形容事物的光明与美好。

淑气（shū qì）的意思：指女性温柔、善良、贤淑的气质。

随处（suí chù）的意思：到处都有，无处不在

威严（wēi yán）的意思：庄重、威武的气势或形象。

香烟（xiāng yān）的意思：形容事物的气味香浓，或者形容事物的味道浓烈。

乡念（xiāng niàn）的意思：对家乡的思念之情。

星斗（xīng dǒu）的意思：指星星闪烁的样子。比喻光彩照人，才华出众。

宣夜（xuān yè）的意思：指宣告天晚的时候，也指宣布晚上的时候。

扬清（yáng qīng）的意思：表扬清廉正直的品德和为人处世的态度。

夜色（yè sè）的意思：指夜晚的景色或氛围。

这首诗描绘了诗人元旦拜圣节后返回时的所见所感。首句“画角传宣夜色纤”以画角声起笔，渲染出夜晚的宁静与庄严氛围。接着“对扬清肃凛威严”，进一步强调了节日庆典的庄重与肃穆。诗人通过“归来星斗犹横汉”描绘了夜空的壮丽景象，同时“坐对香烟独捲帘”则展现了诗人内心的平静与深思。

“淑气晴光随处好”一句表达了诗人对自然美景的喜爱与赞美，而“旅情乡念个中兼”则流露出诗人对家乡的思念之情。最后，“故园倍占春光早，料是兰芽渐发尖”两句，不仅描绘了故乡春天的生机勃勃，也寄托了诗人对家乡深深的眷恋和期待。

整体而言，这首诗情感真挚，意境深远，通过细腻的描写展现了诗人对节日、自然和家乡的深切感受，体现了明代文人对于生活细节的敏锐观察和深刻思考。