- 诗文中出现的词语含义
-
报功(bào gōng)的意思:指报告自己的功绩或功劳,以获得表扬或奖励。
道穷(dào qióng)的意思:指道路走到尽头,无路可走,形容处境困难,无法挽回。
富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。
贵行(guì xíng)的意思:指高尚的行为或品德。
酒食(jiǔ shí)的意思:指酒和食物,泛指宴会、饭食。
廉空(lián kōng)的意思:指廉洁无私,不贪污受贿。
圣时(shèng shí)的意思:指在特定的时刻或时期,某种事物具有圣洁、神圣的特性或价值。
食淡(shí dàn)的意思:指饮食简单、清淡,也可比喻生活简朴、不奢华。
他日(tā rì)的意思:指将来的日子,将来的某一天。
无道(wú dào)的意思:指人行为不正、不道德、没有道德准则,做事不公正,没有法律约束。
鸭头(yā tóu)的意思:指人们为了追求利益而不择手段,不顾道义和原则。
眼红(yǎn hóng)的意思:形容嫉妒或羡慕别人的好运或财富。
鱼眼(yú yǎn)的意思:形容眼睛凸出像鱼眼一样,也比喻对事物的看法狭隘。
暂时(zàn shí)的意思:暂时表示时间短暂,暂时的。
自致(zì zhì)的意思:自己努力奋斗,依靠自己实现目标。
- 翻译
- 他提议设宴款待,仔细挑选食材以求更廉而丰富。
打开酒坛,酒色如鸭头般碧绿;磨刀霍霍,鱼眼映衬出鲜明的红色。
未来的某一天我们将报答今日的付出,即使现在只能清淡度日。
富贵之路要靠自己努力争取,在圣明的时代无需为贫穷所困。
- 注释
- 阿传:人名或称呼。
议:商议。
酒食:宴席。
察:观察。
贰:两样,多种。
更:更加。
廉空:物美价廉。
瓮:大坛子。
鸭头绿:形容酒色翠绿。
磨刀:准备食物。
鱼眼红:形容鱼眼睛反射出的红色。
报功:回报功劳。
食淡:清淡饮食。
暂时:暂时如此。
行自致:靠自己实现。
圣时:圣明的时代。
无道穷:无需为贫穷所困。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁公溯的作品,题为《用薛郎所寄示诗三韵(其二)》。诗中,诗人通过描绘饮酒和日常生活的场景,展现出一种简朴的生活态度和对未来的期许。"阿传议酒食"一句,可能是指与朋友阿传讨论饮食之事,显示出友情的交流;"察贰更廉空"则暗示了诗人对于俭朴生活的坚守。
"开瓮鸭头绿",形象地描述打开酒瓮时酒液的颜色,如同鸭头之绿,暗指美酒;"磨刀鱼眼红"则以鱼眼比喻磨刀时刀光的色彩,富有画面感。这两句描绘出诗人享受朴素生活中的乐趣。
后两句"报功他日在,食淡暂时同"表达了诗人对未来有所期待,认为当前的清贫是暂时的,将来的成功会带来更好的生活。最后一句"富贵行自致,圣时无道穷"更是点明了诗人坚信只要努力,即使在圣明的时代也不会因为贫困而困顿,强调了个人奋斗的价值。
总的来说,这首诗体现了诗人淡泊名利、乐观向上的精神风貌,以及对理想生活的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢