小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《叶路分居思堂二首·其一》
《叶路分居思堂二首·其一》全文
宋 / 叶适   形式: 五言律诗  押[鱼]韵

叶媪开新学,同人野蔬

经传一相,考古付三馀。

色迷青简虫文素书

君能葺遗址堂宇胜于初。

(0)
诗文中出现的词语含义

虫文(chóng wén)的意思:指文字繁琐难懂、充满诡诈的文辞。

经传(jīng zhuàn)的意思:经过多年的传承和流传,被广泛接受和认可的经典著作或传统文化。

开新(kāi xīn)的意思:创新、开创新局面

考古(kǎo gǔ)的意思:考古是指通过对古代文化遗存的发掘、研究和分析,来了解古代社会、历史和文化的学科。

明经(míng jīng)的意思:指明智、通达经验的人。

青简(qīng jiǎn)的意思:青,指蓝色;简,指纸。形容字迹清晰,简洁明了。

色迷(sè mí)的意思:指被色情所迷惑,沉迷于色欲之中。

素书(sù shū)的意思:指没有内容或者内容很少的书籍。

堂宇(táng yǔ)的意思:指宏伟壮丽的建筑物或宅第。

同人(tóng rén)的意思:指志趣相同的人,亦可指同好、同道。

野蔬(yě shū)的意思:指野外生长的蔬菜,比喻不受人重视的人或事物。

遗址(yí zhǐ)的意思:指古代建筑或文化遗产的遗存地点。

翻译
老妇人开设了新的学堂,朋友们一起享用野外的蔬菜。
通过研读经典传承了一位宰相的学问,从古代文献中汲取知识花费了大量时间。
苔藓覆盖使书籍显得青翠模糊,虫蛀痕迹侵蚀了洁白的书卷。
如果能修复这古老的遗址,新建的堂屋将会比最初更加出色。
注释
叶媪:老妇人。
新学:新的学堂。
同人:朋友们。
野蔬:野外的蔬菜。
明经:研读经典。
一相:一位宰相。
考古:研究古代文献。
三馀:指空闲时间,如‘冬者岁之余,夜者日之余,阴雨者时之余’。
苔色:苔藓的颜色。
青简:青翠的竹简(古代书籍)。
虫文:虫蛀的痕迹。
素书:洁白的书卷。
葺:修复。
遗址:古老的遗迹。
堂宇:堂屋。
胜于初:比最初更好。
鉴赏

这是一首描绘古人修学兴学情景的诗,表达了对教育事业的重视和投入。诗中的“叶媪”指的是叶家的女性成员,可能是叶适的母亲或妻子,她们在田间劳作,以保证家人的生活,同时也支持男性的学习。

"开新学"显示出家庭对于教育的重视,不仅仅是男性,还包括女性都参与到学习中来。"同人饭野蔬"则描绘了他们简单而质朴的生活,他们一起在田间劳作,吃着粗粝的食物,但精神世界却十分丰富。

"明经传一相"和"考古付三馀"反映出学习之人的勤奋与对知识的渴望。他们不仅研读经典,还追溯历史,探求学问。"苔色迷青简"则形象地表达了书籍经过岁月流逝而变得陈旧,字迹模糊,但这并不妨碍人们对知识的追求。

最后两句"君能葺遗址,堂宇胜于初"表明了诗人对于修复古老学府的能力和成就,以及修复后的学府比原来更加宏伟。这不仅是物理空间的改善,也象征着教育事业的兴盛与发展。

整体而言,这首诗展现了作者对传统文化、教育以及个人修养的重视,同时也反映出宋代社会中人们对于知识和学问的尊崇。

作者介绍
叶适

叶适
朝代:宋   字:正则   号:水心居士   籍贯:温州永嘉(今浙江温州)   生辰:1150年5月26日—1223年2月21日

叶适(1150年5月26日—1223年2月21日),字正则,号水心居士,温州永嘉(今浙江温州)人,南宋著名思想家、文学家、政论家,世称水心先生。嘉定十六年(1223年),叶适去世,年七十四,赠光禄大夫,获谥“文定”(一作忠定),故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学,反对空谈性命,对朱熹学说提出批评,为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派,与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”,对后世影响深远,是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。
猜你喜欢

得杨湖州书颇誇抚民接宾纵酒题诗因以绝句戏之

岂独爱民兼爱客,不唯能饮又能文。

白蘋洲上春传语,柳使君输杨使君。

(0)

禽虫十二章·其五

阿阁鹓鸾田舍乌,妍蚩贵贱两悬殊。

如何闭向深笼里,一种摧颓触四隅。

(0)

苏州故吏

江南故吏别来久,今日池边识我无。

不独使君头似雪,华亭鹤死白莲枯。

(0)

送郑况往淮南

西楚见南关,苍苍落日间。

云离大雷树,潮入秣陵山。

登戍因高望,停桡放溜闲。

陈公有贤榻,君去岂空还。

(0)

秋夜忆兴善院寄苗发

右军多住寺,此夜后池秋。

自与山僧伴,那因洛客愁。

卷帘霜霭霭,满目水悠悠。

若有诗相赠,期君忆惠休。

(0)

漫书五首·其三

海上昔闻麋爱鹤,山中今日鹿憎龟。

爱憎止竟须关分,莫把微才望所知。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
高翥 苏舜钦 谢朓 李端 黄道周 葛立方 康海 林景熙 寇准 厉鹗 陈基 陈文蔚 沈曾植 项鸿祚 石介 陈允平 马祖常 袁凯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7