小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题济川桥》
《题济川桥》全文
宋 / 真山民   形式: 七言律诗  押[灰]韵

十二阑干百尺台,登临洗尽眼中埃。

沙痕长与水吞吐,桥影不妨往来

两岸楼台随世换,四山图画自天开

槎边今古无穷思,都付西风一杯

(0)
诗文中出现的词语含义

百尺(bǎi chǐ)的意思:形容人的才能或品德极其卓越。

不妨(bù fáng)的意思:表示可以毫不拘束地做某事,没有什么妨碍或顾虑。

登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。

今古(jīn gǔ)的意思:今古意为从古至今,表示时间的长久和历史的悠久。

阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。

两岸(liǎng àn)的意思:指海峡两岸,特指台湾海峡两岸的关系。

楼台(lóu tái)的意思:楼台指的是高大的建筑物或台阶,常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。

沙痕(shā hén)的意思:指沙子上的痕迹,比喻事物的痕迹或迹象。

山图(shān tú)的意思:指山峦起伏、错落有致的景象,也用来形容写作、绘画等艺术作品的优美和精湛。

十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。

天开(tiān kāi)的意思:指天地开阔,形势豁然开朗。

图画(tú huà)的意思:图画是指绘画、画作。也可用来形容形象生动、生动有趣。

吞吐(tūn tǔ)的意思:指吞咽、咀嚼、消化食物的过程。也可比喻处理事情的能力、处理信息的速度等。

往来(wǎng lái)的意思:往来是一个动词短语,表示来去、交流、来往等意思。

无穷(wú qióng)的意思:没有尽头,无限。

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

眼中(yǎn zhōng)的意思:眼睛里的中心,指非常重视、看重的对象。

一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。

十二阑干(shí èr lán gān)的意思:指十二个门槛或难关,比喻事情的困难程度很高。

翻译
高高的栏杆围绕着百尺的平台,登高望远能洗净眼中的尘埃。
沙子的痕迹被水吞吐,桥的倒影不妨碍船只的来往。
两岸的楼阁随着时光变迁,四周的山水画卷仿佛天然展开。
在木筏边古今思绪无限,都寄托在这杯西风下的酒中。
注释
阑干:栏杆。
洗尽:洗净。
埃:尘埃。
吞吐:涨潮退潮。
桥影:桥的倒影。
不妨:不妨碍。
楼台:楼阁。
随世换:随时间而变化。
自天开:如同自然生成。
槎边:木筏旁边。
无穷思:无尽思绪。
西风:秋风。
酒一杯:一杯酒。
鉴赏

这首诗是宋代诗人真山民所作的《题济川桥》。诗人站在高高的百尺台上,凭栏远眺,仿佛洗去了眼中的尘埃,展现出一种超脱的心境。他描绘了济川桥下的沙痕随着流水时隐时现,桥影倒映在水中,船只穿梭其间,画面生动而富有动态感。两岸的楼台随岁月变迁,如同画卷般展开,而周围的山峦则如自然天成的艺术品。诗人在此引发古今之思,将无尽的感慨寄托于西风之中,借酒浇愁,表达出一种深沉的历史感和人生哲理。整体上,这首诗以景寓情,展现了诗人对自然与人事的深刻洞察。

作者介绍

真山民
朝代:宋   籍贯:处州丽水

处州丽水人。李生乔尝以为不愧其祖真德秀,故知姓真。自呼山民,因以称之。或云名桂芳。宋末进士。痛值乱亡,深自湮没。所至好题咏。有《真山民集》。 
猜你喜欢

闺怨一百二十首·其一一○

客程愁雨复愁风,君意怜侬却忘侬。

把似相怜不相忘,只消那转马头东。

(0)

昭陵

万里山河几战征,阿爷机不见先明。

春城鼓吹黄金甲,肯伴藩臣奉乃兄。

(0)

梨园按乐

白雪飞香玉作城,霓裳度曲按新声。

东风吹醒渔阳梦,一段春愁画不成。

(0)

墨竹九首·其一

洞庭春尽水溶溶,锦瑟轻寒起卧龙。

行客欲投苍水佩,乱云遮断九疑峰。

(0)

古河思家

古河烟草暗南天,此去乡园路几千。

燕子来时春寂寂,海棠开后雨绵绵。

沧江水绕吟诗社,绿渚花明载酒船。

更忆故人王给事,愁来书破薛涛笺。

(0)

古河

萧关之北黄河流,昔时禹迹今成邱。

荒碑苔藓不辨色,古水蛟龙犹有湫。

野人千载见清浅,海宇万里无戈矛。

明当作颂献天子,高镌宝册垂鸿猷。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
姜夔 薛季宣 洪亮吉 顾太清 王质 朱翌 尤侗 王寂 丁鹤年 王易 叶适 张祜 严复 寒山 范纯仁 刘宰 黄公度 徐铉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7