- 拼音版原文全文
重 九 招 许 真 诸 友 登 高 和 许 韵 宋 /陈 宓 群 公 错 落 俱 琼 瑰 ,胸 蟠 万 古 高 嵬 崔 。红 尘 绝 点 不 涴 眼 ,更 上 翠 壁 陈 尊 罍 。天 低 举 手 挼 斗 俩 ,挹 彼 钜 海 倾 蠡 杯 。酒 酣 咳 唾 作 飞 雪 ,下 视 不 觉 苏 纮 垓 。须 臾 万 象 著 ,耿 耿 见 中 台 。苍 生 堕 崖 下 ,仰 首 歌 康 哉 。寒 芒 为 一 正 ,昌 运 行 当 开 。回 光 更 愿 亲 蒿 莱 ,山 林 自 古 多 奇 才 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中
苍生(cāng shēng)的意思:指百姓、人民或广大民众。
昌运(chāng yùn)的意思:昌盛的运气或时运。
错落(cuò luò)的意思:指事物的排列或位置错乱,没有秩序。
斗柄(dǒu bǐng)的意思:指权力的掌握者、掌控者。
多奇(duō qí)的意思:形容事物异常奇特、多样化。
蒿莱(hāo lái)的意思:指人的气质或品行不好,行为不端正。
耿耿(gěng gěng)的意思:形容心思纯正、忠诚坚定。
寒芒(hán máng)的意思:形容寒气逼人的冬天。
红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。
回光(huí guāng)的意思:回光指事物逆转,从逆境中恢复生机,重新焕发活力。
酒酣(jiǔ hān)的意思:形容喝酒后醉得很痛快。
钜海(jù hǎi)的意思:形容海洋的广阔无边,也用来比喻某个领域的广阔和深厚。
康哉(kāng zāi)的意思:形容安康、健康、安乐。
咳唾(ké tuò)的意思:指一种讽刺、嘲笑、蔑视的态度。
奇才(qí cái)的意思:指才能出众、非凡的人。
琼瑰(qióng guī)的意思:形容美丽华丽,如珍珠宝石一般的美丽。
山林(shān lín)的意思:指山和林木,表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
万象(wàn xiàng)的意思:形容事物繁多、变化无穷。
万古(wàn gǔ)的意思:指永远、永久、万世不变。
嵬崔(wéi cuī)的意思:形容山势险峻高耸。
下视(xià shì)的意思:低头看
行当(háng dɑng)的意思:行当是指职业、工作或行业。
须臾(xū yú)的意思:极短的时间;片刻
仰首(yǎng shǒu)的意思:抬头向上看,指仰望或向上追求。
一正(yī zhèng)的意思:指一个人的品行、行为端正,正直无私,不偏不倚。
运行(yùn xíng)的意思:指事物按照一定规律或方式进行运转、运动。
中台(zhōng tái)的意思:指在两个对立的事物或观点之间起中间调和作用的人或事物。
自古(zì gǔ)的意思:从古至今,自古以来。
尊罍(zūn léi)的意思:尊重、敬重
- 注释
- 群公:杰出人物。
琼瑰:瑰宝。
嵬崔:雄伟。
红尘:世俗。
涴:玷污。
翠壁:青翠的峭壁。
挼:揉捏。
斗柄:北斗七星中的斗杓。
蠡杯:小酒杯。
咳唾:谈笑。
苏纮垓:宏大无比。
万象:万物。
中台:中央舞台。
康哉:万岁。
寒芒:寒冷的光芒。
昌运:盛世。
开:来临。
蒿莱:草木。
奇才:非凡人才。
- 翻译
- 众多杰出人物如同瑰宝般散落,胸中藏有万古的雄伟气概。
身处红尘却不受玷污,再登翠壁陈设酒器畅饮。
仿佛天地触手可及,舀起大海之水于小杯之中。
饮酒至醉,谈笑间如飞雪纷扬,俯瞰世间不觉宏大无比。
转瞬间万物显现,明亮的心中映照着中央的舞台。
百姓沉沦世间,仰望高呼‘万岁’。
寒冷的光芒象征正道,盛世即将来临。
我更愿亲近草木,山林向来孕育奇才。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人陈宓在重阳节邀请友人许真一同登高,以许的韵律作诗的情景。诗人赞美群友才华出众,如同瑰宝般璀璨,胸中蕴藏着深厚的历史积淀。他强调在繁华尘世中保持清高,不愿被俗务沾染,更愿意在翠壁之上宴饮,豪情壮志犹如举手摘星,豪饮之间谈笑风生,气概非凡。
诗人醉后吐露壮志,俯瞰世间万象,心中洞明如炬,感受到天地间的宏大气象。他祝愿国家昌盛,百姓安康,同时也表达了自己回归自然、寄情山林的愿望,认为那里孕育着无数奇才。整首诗洋溢着浓厚的节日气氛和对友情、理想与国家命运的深沉感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽彭玉麟联
我公本当代奇人,不以文章得言,不以富贵易志,不以禄位而撄其心胸,是儒将,是忠臣,数十年为国效勤,合德永终,未服蛮夷留隐憾;
小子乃中兴继起,或则舳艛从事,或则鞭弭周旋,或则战功而离其左右,亦慈云,亦化雨,三千里讣音传到,感恩知己,还为天下哭先生。