小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《七歌效杜陵体·其五》
《七歌效杜陵体·其五》全文
宋 / 丘葵   形式: 古风

富儿谐了西园债,身著绿衣足誇诧。

那知又有价高人,昨日新今日罢。

近来书满只月馀,白头老吏送迓

呜呼五歌兮歌未足末世由来反覆

(0)
诗文中出现的词语含义

白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。

反覆(fǎn fù)的意思:来回重复,反复进行

富儿(fù ér)的意思:指财富充裕的子女,也比喻有钱人家的子女。

高人(gāo rén)的意思:指在某个领域或技能上有很高造诣的人。

近来(jìn lái)的意思:最近的一段时间

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

来书(lái shū)的意思:指某人或某事的消息、来信等即将到来。

老吏(lǎo lì)的意思:指有经验、精明能干的官吏。

末世(mò shì)的意思:指世界末日或末日灾难,形容社会或世界面临毁灭的局势或状态。

日新(rì xīn)的意思:每天都有新的进步或变化。

送迓(sòng yà)的意思:送行和迎接。

未足(wèi zú)的意思:不够,不足够

呜呼(wū hū)的意思:表示悲伤、叹息、哀悼之情。

西园(xī yuán)的意思:西园是一个古代的园林名,意指逍遥自在、无忧无虑的生活。

新官(xīn guān)的意思:指新上任的官员刚开始时非常积极、热情,像火一样燃烧着。

由来(yóu lái)的意思:指事物的起源或由来的来历。

昨日(zuó rì)的意思:指过去的时间,即昨天。

翻译
富家子弟还清了西园的债务,身穿绿色衣服引人夸赞。
却不知还有出价更高的人,昨天的新官今天就被罢免。
最近书籍堆积已有一个多月,白发老吏懒于迎接和送别。
哎呀,第五首歌还没唱完,末世以来总是反复无常。
注释
富儿:富贵人家的孩子。
谐了:偿还完毕。
西园债:西园的债务(可能指借贷或某项费用)。
身著:身穿。
绿衣:绿色的衣服。
誇诧:夸耀。
那知:哪里知道。
价高人:出价更高的人。
新官:新任官员。
今日罢:今天被罢免。
近来:最近。
书满:书籍堆积。
只月馀:一个月左右。
白头老吏:年老的官吏。
慵送迓:懒得迎接和送别。
呜呼:唉,感叹词。
五歌:第五首歌。
歌未足:歌曲还没唱完。
末世:末代,衰败时期。
多反覆:经常反复无常。
鉴赏

这首诗是南宋词人丘葵的作品,名为《七歌·效杜陵体(其五)》。诗中表达了对官场变迁和人生无常的感慨。

"富儿谐了西园债,身著绿衣足誇诧。" 这两句描绘了一位年轻有为的官员,以他的权力和地位偿还了过去的欠债,并且穿着华丽的绿色官服,显得十分得意。

"那知又有价高人,昨日新官今日罢。" 这两句则转折出一种无常,指出有些人的地位和价格随时都可能发生变化,昨天还在享受新获得的官职尊荣,今天却可能就已经失去了。

"近来书满只月馀,白头老吏慵送迓。" 这两句描写了诗人自己近来的处境,手头的公文堆积如山,只能在月底匆忙处理,而自己也已是白发缠头的老吏,对待遇的官场生涯感到厌倦和无奈。

"呜呼五歌兮歌未足,末世由来多反覆。" 最后两句表达了诗人对世事变迁的感叹,他已经写下了许多这样的歌谣,但总感觉说不尽、道不完,而末世的人心更是多变无常。

整首诗通过对比和反差,展现了官场生活的虚幻和人生境遇的无常,同时也流露出诗人自己对于时光易逝和人事变迁的深刻感慨。

作者介绍

丘葵
朝代:宋

泉州同安人,字吉甫。早年有志朱子之学,亲炙于吕大圭、洪天锡之门。杜门励学,不求人知。宋亡,居海屿中,因自号钓矶翁。元世祖闻其名,遣御史奉币征聘,不出,赋诗见志。年八十余卒。有《易解义》、《书解义》、《诗解义》、《春秋解义》、《周礼补亡》及诗集。
猜你喜欢

刘荆山归自惟扬新营渔屋退居

谩道归来晚,闲中日最长。

渔翁尊齿序,客子效戎装。

野水涵秋霁,风荷动夕阳。

十年毕婚嫁,亦胜为人忙。

(0)

渔村杂诗十首再和前韵·其八

暝色和烟四望迷,仰眠牛背觉天低。

村翁遥指笙歌处,此地鱼沉鸟不栖。

(0)

张桓侯庙

涿鹿雄威衮绣乡,早从昭烈起楼桑。

眼空塞北万夫特,名在巴西千古香。

将蜀若教星不陨,吞吴未信策非良。

兴刘不尽英雄志,太息无由问彼苍。

(0)

赠古泉相士

土阶章韶风日美,巢父不听却洗涧中水。

象犀满山珠塞渊,弃不之顾但酌岭外泉。

呜呼千丈之浑泥数斗,一滴清泠空宇宙。

古人今人同此耳与口,古泉眼中见有相似二君不。

我亦有耳但愿听松风,有口只饮酒。

(0)

题胡氏南园精舍

平泉竹石堕荒芜,金谷池台莽废墟。

今古茫茫竟谁屋,乾坤呐呐有吾庐。

溪山围座醉留客,灯火隔林闻读书。

此乐输君先一著,故园吾已赋归与。

(0)

新亭

不复新亭泪,其如感慨何。

北风吹草木,西照满山河。

王谢闻孙少,萧陈短梦多。

庭芳摇落尽,江上有渔歌。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
洪昇 郭麐 冯云山 高鹗 乐钧 徐锡麟 沈复 林嗣环 王穉登 刘元卿 憨山德清 沈自晋 王琼 朱栴 罗贯中 施耐庵 元顺帝 元文宗
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7