- 诗文中出现的词语含义
-
不肯(bù kěn)的意思:不愿意,不肯接受或执行某种要求或建议。
法家(fǎ jiā)的意思:法家是中国古代的一个学派,强调依法治国、法制为重。
怀远(huái yuǎn)的意思:怀念远方的人或事物
骥騄(jì lù)的意思:形容马匹非常优秀,速度快。
季子(jì zǐ)的意思:季子指的是季节的变化,也可指季节之间的过渡时期。
凛凛(lǐn lǐn)的意思:形容寒冷、严寒的样子,也用来形容气势威严、严肃庄重的样子。
名士(míng shì)的意思:指有才华、有品德、有学问的人。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
松筠(sōng yún)的意思:松筠是指松树和竹子,象征着高洁和坚贞。
堂堂(táng táng)的意思:形容人或事物宏伟、庄重、威严。
西州(xī zhōu)的意思:指远离中央政权的边远地区。
一丘(yī qiū)的意思:指数量很少、质量很低的东西。
雍容(yōng róng)的意思:形容态度或举止优雅、从容自信
有秋(yǒu qiū)的意思:指有收获,有所得到。
终始(zhōng shǐ)的意思:终点和起点,从开始到结束。
- 注释
- 骥騄:骏马。
怀远:胸怀远大。
松筠:秀竹。
忽有:突然出现。
秋:秋天。
雍容:风度翩翩。
名士:有名望的人。
法家流:遵循法家思想。
凛凛:威严的样子。
千载:千年。
堂堂:庄重。
閟:隐藏。
羊季子:羊祜,古代贤者。
过:经过。
西州:指名士的墓地。
- 翻译
- 骏马和秀竹正怀有远大的志向,突然间秋天的气息降临。
这里是几个风度翩翩的名士,他们的品性始终如一,遵循法家的主张。
他们的威严令人敬畏,历经千年仍然显赫,他们的墓地庄重而深藏。
他们能让羊祜这样的贤者,也不愿轻易经过他们的安息之地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道为悼念杜侍郎所作的挽词第二首。诗中通过描绘骏马和松竹的意象,寓言杜侍郎的志向高远和品格坚韧。"骥騄方怀远"象征杜侍郎的雄心壮志,"松筠忽有秋"则暗示他的晚年境遇或人事变迁。接下来,诗人称赞杜侍郎为名士,一生遵循法家原则,表现出他的严肃与正直。
"凛凛惊千载"表达了对杜侍郎高尚人格的敬仰,即使在身后也能令人敬畏;"堂堂閟一丘"则寓言他的德行深藏不露,如同巍峨的殿堂隐于丘壑之中。最后,诗人以羊祜的典故作结,羊祜拒绝了西州的高位,以此表达对杜侍郎坚守节操、不慕荣利的赞美。
整首诗情感深沉,语言凝练,既是对逝者的怀念,也是对高尚人格的颂扬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢