- 诗文中出现的词语含义
-
步摇(bù yáo)的意思:步履摇晃,行走不稳定。
春娇(chūn jiāo)的意思:形容女子娇媚美丽的样子,多用于形容春天的美景。
返青(fǎn qīng)的意思:指植物在枯萎或凋谢后重新恢复生机,变得青翠欲滴。
魂想(hún xiǎng)的意思:形容非常思念、想念。
就里(jiù lǐ)的意思:指内部的事情或情况。
飘香(piāo xiāng)的意思:形容香气扩散到远处。
轻红(qīng hóng)的意思:形容脸色红润而轻盈的样子。
青霄(qīng xiāo)的意思:指高空中的蓝天白云,也可指高远的天空。
生处(shēng chù)的意思:指人们生活、工作或活动的地方。
无憀(wú liáo)的意思:没有顾虑或担忧的状态
霞英(xiá yīng)的意思:指美丽的女子。
纤手(qiàn shǒu)的意思:纤细的手指,形容女子手指柔软细长。
许多(xǔ duō)的意思:很多,大量
颜色(yán sè)的意思:外表强硬,内心软弱
药粉(yào fěn)的意思:指不干净的、有害的东西。
支节(zhī jié)的意思:指事物的关键、要点或枢纽。
紫府(zǐ fǔ)的意思:指皇帝的宫殿,也用来比喻官僚豪门的豪华住宅。
自怜(zì lián)的意思:自己可怜,对自己感到怜悯或同情。
- 注释
- 颜色:形容色彩丰富。
春娇:形容春天的娇嫩。
轻红:浅红色。
紫府:紫色仙境,比喻高贵或美好的地方。
青霄:青天,指高空。
纤手:细嫩的手。
步摇:古代妇女的一种饰品,行走时摇动。
支节痛:关节疼痛。
倚烟:倚靠在烟雾中。
一无憀:形容孤独、无所依靠。
- 翻译
- 春天里五彩斑斓的泥土特别娇嫩,其中浅红色最为惹人喜爱。
生长之地本应名为紫色仙境,凋落之时希望魂魄能返回青天之上。
如霞的花朵散开,火焰般照亮她的纤纤玉手,药香随风飘散在她的步摇上。
她轻轻抚摸着自己,因关节疼痛而自怜,倚靠在烟雾中,含泪无依无靠。
- 鉴赏
这首诗描绘了牡丹花的美丽景象和生长过程。开篇“许多颜色泥春娇”一句,形象地表达了牡丹花在春天中绽放的姿态,它们以各种颜色吸引着人们的目光。“就里轻红最□饶”则强调了其中尤为突出的红色牡丹,仿佛是春天里的主角。
接着,“生处地须名紫府”一句,通过对牡丹生长之地的描述,赋予其神圣和高贵的地位,而“落时魂想返青霄”则表现了诗人对于花落之后、灵魂似乎随着花瓣飘逸升至天界的幻想。
在下一句中,“霞英散焰烧纤手”通过将牡丹比喻为炽热的火焰,形象地传达了它的热烈与光彩。而“药粉飘香著步摇”则描绘出牡丹花瓣轻盈、清新的香气随风飘散。
最后,“轻剪自怜支节痛”一句通过对牡丹枝叶修剪的描述,表现了诗人对于生命成长过程中的辛酸与怜悯之情。末句“倚烟啼露一无憀”,则是诗人在欣赏牡丹时,感受到的那份忘我和宁静。
整首诗通过细腻的笔触和丰富的想象,将牡丹花的生命力、美丽与生长过程展现得淋漓尽致。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
帝京春日
景阳钟尽唱邻鸡,十二都门报启扉。
一带楼台擎落月,万家桃李待朝辉。
宫槐烟暖莺犹睡,仙掌云寒露未晞。
算是五侯偏称意,游春车马早如飞。
奉和御制喜春雨
太液冰销春水生,华林气暖暮烟横。
忽闻甘澍中宵降,共庆丰年上瑞呈。
拂地如丝笼北阙,映花疑雾霭南荣。
原田脉起承甘润,自此嘉生永顺成。