- 诗文中出现的词语含义
-
不犯(bù fàn)的意思:不犯指的是不触犯、不违背、不得罪。
长心(cháng xīn)的意思:指心胸宽广,胸怀大度,不计较小事。
春娇(chūn jiāo)的意思:形容女子娇媚美丽的样子,多用于形容春天的美景。
到处(dào chù)的意思:四处,各个地方
儿戏(ér xì)的意思:指事情或行为太过简单、轻松,不值一提。
犯科(fàn kē)的意思:犯科是指违反法律、规章或制度,犯罪行为。
功行(gōng xíng)的意思:指做出实际的事情,取得实际的成绩。也指积累功德,行善事。
何须(hé xū)的意思:表示不需要或没有必要做某事,也可以用来劝告别人不必要的行动。
合与(hé yǔ)的意思:合作、协力
家人(jiā rén)的意思:指亲属、家庭成员。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
开霁(kāi jì)的意思:指天气转好,云雾散去,天空放晴。
科条(kē tiáo)的意思:指方法、规矩、条例等,常用于指人遵守的行为准则或做事的规范。
狂吟(kuáng yín)的意思:
纵情吟咏。 唐 白居易 《洪州逢熊孺登》诗:“ 靖安院 里辛夷下,醉笑狂吟气最粗。” 宋 辛弃疾 《沁园春·答杨世长》词:“我醉狂吟,君作新声,倚歌和之。” 清 方文 《扬州遇邓孝威有作》诗:“日夜相过不厌频,狂吟豪饮任天真。”
老子(lǎo zi)的意思:指自称,用于自傲、自夸的口气。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
杞菊(qǐ jú)的意思:形容人过于追求完美,以至于过分挑剔。
清健(qīng jiàn)的意思:清洁健康,形容环境或人身上的状态非常干净、健康。
日日(rì rì)的意思:每天都
生朝(shēng cháo)的意思:指人生的早晨,也用来比喻事物的开始或兴盛的时期。
事儿(shì ér)的意思:事情、事务
世事(shì shì)的意思:指世间的事情、事物。
寿算(shòu suàn)的意思:指根据人的寿命来推算命运和吉凶。
松乔(sōng qiáo)的意思:形容树木高大挺拔。
天合(tiān hé)的意思:指天地相合、自然和谐的状态,也形容人与人之间的关系和谐融洽。
我山(wǒ shān)的意思:指自己的事情自己解决,不依赖他人。
细数(xì shù)的意思:仔细数清楚。
逍遥(xiāo yáo)的意思:形容自由自在、无拘无束、无所羁绊。
心事(xīn shì)的意思:指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。
心苗(xīn miáo)的意思:指心灵的苗子,比喻初生的希望或者心中的梦想。
渔樵(yú qiáo)的意思:渔樵是一个由两个词组成的成语,分别是“渔”和“樵”。渔指的是捕鱼,樵指的是伐木。渔樵的基本含义是指人们从事渔业和樵业的生活。
与门(yǔ mén)的意思:与门是指与人交往的门道,也指与人相处的技巧和方法。
尊酒(zūn jiǔ)的意思:尊敬对方,向对方敬酒。
- 注释
- 霁:雨后放晴。
花靥:形容花朵娇艳。
生朝:生日。
功行:一生的功绩。
犯科条:触犯规则。
心事:内心的想法。
逍遥:自由自在。
期寿算:期望长寿。
渔樵:渔夫和樵夫。
杞菊:植物名,象征田园生活。
心苗:内心的喜悦或希望。
世事儿戏耳:世间的事情如同玩笑一般。
尤消:消除烦恼。
- 翻译
- 经过长时间的雨后,忽然放晴,花朵争艳似春光般娇媚。
家人笑着说道,今天是我老父亲的生日。
他仔细回想一生的功绩,除了偶尔的狂放吟诗,并没有触犯任何规则。
他的心境淡泊如水,顺应自然,享受着自由自在的生活。
他并不追求长寿,只愿身体健康,随性地与渔夫、樵夫为伴。
他对门前的鸥鹭说,希望它们保护山中的菊花和枸杞,让它们每天都能茁壮成长。
他认为世间的事都如过眼云烟,一杯美酒足以消解所有烦恼。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位长者在自己生日时的喜悦心境。诗人以久雨初晴的景象开篇,接着用“花靥斗春娇”形容春天的美丽与生机勃勃,这种景色常被古代文人用来比喻人的青春和活力。家人对长者表示庆祝,称颂其今日像是重获新生的喜悦。
在“细数平生功行”一句中,诗人开始反思自己的一生,表明除了狂吟之外,并未触犯过什么规条,这显示了诗人的个性和自由的生活态度。"心事淡如水,天合与逍遥"则透露出诗人内心的平静与超脱,他的忧虑如同流水一般随遇而安,与自然界融为一体,达到了逍遥自得的境界。
接下来的“也何须,期寿算, 比松乔”表明诗人对待生命态度的豁达,不再计较寿命长短,只希望能像松树一样长久。"但令此去清健,到处狎渔樵"则是诗人的愿望,他希望自己能够保持健康,享受大自然的美好。
"说与门前鸥鹭,护我山中杞菊,日日长心苗"一句中,诗人似乎在向家中的鸟儿提出请求,让它们保护他的山中花卉,使之每天都能茁壮成长。最后,“世事儿戏耳,尊酒百尤消”则表现出诗人对世俗纷争的超然和淡漠,他选择用酒来忘却烦恼。
总体来说,这首诗通过生日这一特殊时刻,展现了诗人对生命、自然与内心世界的深切感悟,以及他对于岁月流转中保持自我本真的坚持。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
度错愕岭
万峰青青春缥缈,危峦腾鶱两崖老。
石上人凌树杪霞,六丁蹴死烟飞草。
大谷沉沉入南极,蛛丝鸟路风吹直。
杜鹃花老不归春,鬼母号天魍魉泣。
怪蛟窥人作人立,迸水泠泠洗双屐。
阴风剪雨云片磔,峡天漏日冰花白。
巨石开关起仙宅,欲倾不倾走魂魄。
征西将军眼花碧,蚕丛鱼凫空局蹐。