《郊庙歌辞.享太庙乐章.同和》全文
- 翻译
- 只有圣明的君主才配得上天的盛大礼仪，只有上天最为崇高，显扬其宏伟的名声。
恭敬而虔诚地展现敬意，光辉先祖的美德，用苹草和藻类作为祭品，深切表达我们的诚意。
- 注释
- 惟圣：只有圣明的。
配天：与天相配，指君王的德行高尚。
敷盛礼：举行盛大的典礼。
惟天：唯有上天。
为大：最为尊崇。
阐洪名：弘扬显赫的名声。
恭禋：恭敬虔诚。
展敬：展示尊敬。
光先德：光大祖先的德行。
蘋藻：古代祭祀时用作祭品的水草，象征纯洁。
申虔：深表虔诚。
表志诚：表达真挚的诚意。
- 鉴赏
这首诗是唐代的一首宫廷祭祀诗，内容表达了对皇帝祖先的崇敬与祭祀之礼。开篇“惟圣配天敷盛礼”表明只有圣明的君主才能与上天相匹配，施行盛大的典礼。“惟天为大阐洪名”则强调天道至大，其美好的声名永远传颂。
接着，“恭禋展敬光先德”显示了对前代帝王的恭敬之情，以及对他们功德的赞颂。最后“蘋藻申虔表志诚”则是通过祭祀活动来表达忠诚之心，申明自己的志意。
这首诗语言庄重，体现了古代皇朝祭祀祖先时的隆重气氛和深厚感情。同时，也反映出当时社会对君主及祖先崇拜的文化心理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夏太常竹为琴川钱允言题
坡翁作古人，老可已陈迹。
谁言古今人，才能不相及。
伟哉太常人中英，笔端造化何其精。
传得声名满天下，世人翻视文苏轻。
琴川隐君天下士，读尽诗书不求仕。
高节清风似此君，太常写赠非无意。
家藏此君三十年，隐君虽休子能传。
传来亦有父风节，携此索我题诗篇。
袁丹阳，王子猷，为爱此君名声流。
君家父子德与此君侔，我为作诗传千秋。
慰同寅余公丧子
昔有东门吴，子死无忧情。
又有卜子夏，哭子乃丧明。
古人失子同切已，哭与无忧不相比。
千载斯文较是非，东门知命卜昧理。
君家翩翩好凤毛，一朝径赴琼楼招。
双亲哭子兄哭弟，满堂泪雨长悲号。
人生百年如梦觉，此身朝夕亦难料。
三槐五桂终尘灰，子女存亡何足道。
君方与国为栋梁，莫因无益空毁伤。
且与故人同一醉，明遣玄夫问苍苍。