小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送和西蕃使》
《送和西蕃使》全文
唐 / 皇甫曾   形式: 排律  押[萧]韵

白简分命黄金已在腰。

恩华通外国徒御发中朝。

雨雪从边起,旌旗上陇遥。

暮天漠漠,空碛马萧萧

寒路随河水关城柳条

和戎罢战,知胜霍嫖姚

(0)
诗文中出现的词语含义

罢战(bà zhàn)的意思:停止战争,结束战斗。

白简(bái jiǎn)的意思:指无所作为、无所用心的人。

发中(fā zhōng)的意思:指某种事物具有突出的特点或特征。

分命(fēn mìng)的意思:指命运的分散或分裂,也可指人们因为命运的不同而分道扬镳。

关城(guān chéng)的意思:指军事要塞中的城墙和城门。

河水(hé shuǐ)的意思:指大河的水流,借指事物的变化和发展。

和戎(hé róng)的意思:和平相处,不战而屈人之兵。

黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。

旌旗(jīng qí)的意思:旌旗是指旗帜和旌旗的集合,也用来形容威风凛凛的景象或者人物。

柳条(liǔ tiáo)的意思:比喻人或事物柔软、弯曲、富有弹性。

漠漠(mò mò)的意思:形容景色模糊、朦胧不清。

暮天(mù tiān)的意思:指日落时分或天黑的时候。

嫖姚(piáo yáo)的意思:指男女私通、通奸。

沙漠(shā mò)的意思:沙漠指干旱贫瘠的荒漠地带,也可比喻人心冷漠、无情。

徒御(tú yù)的意思:白费力气,无法控制或驾驭。

外国(wài guó)的意思:指与自己国家不同的国家或地区。

萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。

中朝(zhōng cháo)的意思:指两国之间的亲密关系,也可表示两国相互支持、相互帮助。

霍嫖姚(huò piáo yáo)的意思:形容人贪图享乐,沉湎于酒色之中。

翻译
白简初次分发,黄金已佩戴在腰间。
皇恩浩荡惠及异邦,朝廷使者从中央出发。
边境雨雪纷飞,军旗飘扬在遥远的陇地。
傍晚时分,沙漠广阔无垠,空旷的沙碛上马蹄声萧瑟。
寒冷的道路伴着河水,过关城可见新生的柳条。
和平优先于战争,如同霍去病般预知胜利。
注释
白简:古代官府文书的一种,此处指朝廷命令。
黄金:象征财富和权力,此处指朝廷赏赐。
恩华:皇上的恩惠和荣耀。
徒御:朝廷使者或官员。
边起:边境地区。
旌旗:旗帜,代指军队。
霍嫖姚:霍去病,西汉名将,以善战闻名。
鉴赏

这首诗描绘了一位唐朝将领或官员在边塞的场景,展现了边疆地区的壮丽与荒凉,以及军事行动后的和平与胜利。从诗中可以感受到作者对于边防战略的理解以及对和平局势的期待。

“白简初分命,黄金已在腰。”这里的“白简”指的是军令或官职任命之物,常用白色竹简;“黄金已在腰”则表明已经获得了权力与财富的象征。开篇即点出了主人公的身份和地位。

“恩华通外国,徒御发中朝。”作者强调了中央政权对边疆地区恩泽的传播,以及通过军事行动维护国家统一的重要性。“徒御”指的是无需实际出征,只在中朝(即中原地区)便可控制四方。

“雨雪从边起,旌旗上陇遥。”这里描绘了一幅边塞风光的画面:“雨雪”象征着季节的更替,同时也暗示了战争带来的苦寒;“旌旗”即军旗,“上陇遥”则展示了军队在广阔地带的行动。

“暮天沙漠漠,空碛马萧萧。”诗人通过对暮色中的沙漠和空旷的碛石以及嘶哑声响的战马的描述,再次强调了边塞环境的荒凉与战争氛围。

“寒路随河水,关城见柳条。”这一句转折点出主人公在寒冷的道路上行进,同时沿着河岸前行,最终到达了关城,并看到柳树的生机,这象征着和平的到来。

“和戎先罢战,知胜霍嫖姚。”结尾部分表明了对外战争结束的喜悦,以及对于军事胜利的自信,“霍嫖姚”即古代游牧民族的一支,这里代表着与周边民族和解的成果。

整首诗通过作者对边疆自然环境、军事行动以及和平情境的刻画,展现了一个复杂而又完整的边塞生活图景。

作者介绍

皇甫曾
朝代:唐   籍贯:润州丹阳   生辰:785

皇甫曾(约公元七五六年前后在世)字孝常,润州丹阳人,皇甫冉之弟。生卒年均不详,约唐玄宗天宝末前后在世。天宝十二年(公元七五三年)杨儇榜进士,德宗贞元元年(785)卒。工诗,出王维之门,与兄名望相亚,高仲武称其诗“体制清洁,华不胜文”(《中兴间气集》卷下),时人以比张载、张协、景阳、孟阳。历官侍御史。后坐事贬舒州司马,移阳翟令。《全唐诗》存诗1卷,《全唐诗外编》补诗2首,《唐才子传》传于世。 
猜你喜欢

感秋四十首·其八

晚世轻黄发,秋风凋白杨。

鹤归千岁老,鸡唱二更荒。

大翼风难举,方舟壑暂藏。

眷回潸出涕,贤哲几沦亡。

(0)

仲春同关德生周角长藻恩张玄子梁馀仲诸社兄游绿水园

为园堂溪翠萧森,佳士邀客聆莺吟。

曲径红药植千本,隔墙苍松高十寻。

池镜共爱好月色,林箫欲逗阳春音。

磊落对来多古意,流连沈醉情更深。

(0)

秋衫

大火星初没,微寒服既成。

未须狐貉厚,只讶葛衣轻。

玉露家家白,清砧处处声。

翻怜征戍妇,飞梦绕龙城。

(0)

秋灯

夜凉侵几榻,素壁一灯悬。

影静鸣蛩里,光寒细雨边。

开花常错喜,卜吉若为传。

默坐盈怀抱,琴书共悄然。

(0)

送何孟门之会同·其三

颇怪端山署,招携尽长年。

壮游随我后,大雅让君先。

鸡舌频持插,猪肝不取钱。

琼南风土善,况复主人贤。

(0)

濠畔留别李妻舅介人

绮陌垂杨绿万条,落花时节雨潇潇。

班荆坐对苍凉暮,戴笠行逢蹀躞骄。

闻道龙蛇曾起陆,岂知鸿鹄回淩霄。

槟榔未效金柈馈,又纵狂歌入二樵。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
戴复古 王冕 李攀龙 宋褧 陈宝琛 高启 李昌祺 赵抃 韦骧 白玉蟾 赵熙 洪咨夔 李曾伯 王绂 赵孟頫 杜牧 黄遵宪 曹植
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7