- 诗文中出现的词语含义
-
鬓霜(bìn shuāng)的意思:指人的头发已经变白,象霜一样在鬓边。形容人年老。
沧洲(cāng zhōu)的意思:指时间的流逝和事物的变迁。
登楼(dēng lóu)的意思:指登上高楼或高山,从高处俯瞰,观察远景。
泛舟(fàn zhōu)的意思:指乘船在水面上自由行驶,泛指自由自在地行动。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
客意(kè yì)的意思:指客人的意思或意见。
老去(lǎo qù)的意思:指人年纪渐长,年老体衰。
难凭(nán píng)的意思:形容证据不足,无法拿出有力的依据来证明事情。
清吟(qīng yín)的意思:指清雅地吟咏诗词或唱歌。
人家(rén jiɑ)的意思:人家指别人或他人,多用于指代对方的家庭、身份或情况。
入梦(rù mèng)的意思:指某人或某事深深地留在梦中,使人难以忘怀。
桑榆(sāng yú)的意思:指太阳落山的时候,天色渐暗,暮色已临的状态。也用来形容人的年老。
胜地(shèng dì)的意思:指美好的风景名胜地或适宜居住的地方。
岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
燕语(yàn yǔ)的意思:指能言善辩、口才出众的人。
有缘(yǒu yuán)的意思:有缘指两个人因为前世的因缘关系而有缘相遇或有缘相知。也可以用来形容两个人有着特殊的缘分,有着一种特殊的关系。
- 翻译
- 年华老去只觉时光匆匆流逝,尽管桑树与榆树已晚,依然可以有所收获。
任由两鬓斑白,我笑对桃花的盛开,但客居他乡的心意难以寄托于燕子的呢喃。
美好的地方常常在梦中出现,但我却没有心情独自登上高楼吟诗。
旧时的家坐落在水边,多少个夜晚的思念让我想要乘船前往。
- 注释
- 老去:年华老去。
空惊:只觉。
岁月遒:时光匆匆流逝。
桑榆:桑树与榆树。
尚堪收:依然可以有所收获。
鬓霜:两鬓斑白。
桃花笑:笑对桃花盛开。
客意:客居他乡的心意。
难凭:难以寄托。
燕语:燕子的呢喃。
胜地:美好的地方。
清吟:独自吟诗。
独登楼:独自登上高楼。
故人家:旧时的家。
沧洲:水边之地。
泛舟:乘船。
- 鉴赏
这首宋诗《春日感兴有怀芳洲》是徐瑞所作,表达了诗人对时光流逝的感慨和对远方友人的思念之情。首句“老去空惊岁月遒”描绘了诗人年华老去,感叹时光匆匆;“桑榆虽晚尚堪收”则传递出即使晚年,仍有收获和希望之意。
颔联“鬓霜任自桃花笑,客意难凭燕语留”通过“鬓霜”和“桃花笑”的自然景象,寓言自己白发如霜,面对桃花盛开的春景,只能任由其欢笑,而客居他乡的意绪难以寄托于归巢的燕子。这两句富有画面感,也透露出淡淡的哀愁。
颈联“胜地有缘频入梦,清吟无兴独登楼”进一步抒发诗人对美好之地的向往,虽然现实中无心欣赏,却在梦中频频造访。然而,清冷的吟唱中,反映出诗人孤独登楼的心境。
尾联“故人家住沧洲上,几夜相思欲泛舟”直接表达了对故乡和亲朋的深深怀念,诗人想象着在月夜泛舟,寄托对远方故人的思念之情,情感真挚动人。
整体来看,这首诗以个人的衰老之感为引,融入了对春日景色的描绘,以及对远方亲友的思念,展现了诗人丰富的情感世界和深沉的人生感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
封邱道中
昨拟走大梁,览胜古汴京。
晨起延津境,忽作封邱行。
山川本相似,途路近且平。
远驰燕赵骑,复捲魏卫旌。
晓行趁残月,暮宿视长庚。
客途少休息,传舍多送迎。
思之良厚颜,不如且归耕。
所以晨夕内,劳劳苦东征。
东征倦行役,对镜徒自惊。