小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《春日感兴有怀芳洲》
《春日感兴有怀芳洲》全文
宋 / 徐瑞   形式: 七言律诗  押[尤]韵

老去空惊岁月遒,桑榆虽晚尚堪收。

鬓霜任自桃花笑,客意难凭燕语留。

胜地有缘入梦清吟无兴独登楼

故人家住沧洲上,几夜相思泛舟

(0)
诗文中出现的词语含义

鬓霜(bìn shuāng)的意思:指人的头发已经变白,象霜一样在鬓边。形容人年老。

沧洲(cāng zhōu)的意思:指时间的流逝和事物的变迁。

登楼(dēng lóu)的意思:指登上高楼或高山,从高处俯瞰,观察远景。

泛舟(fàn zhōu)的意思:指乘船在水面上自由行驶,泛指自由自在地行动。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

客意(kè yì)的意思:指客人的意思或意见。

老去(lǎo qù)的意思:指人年纪渐长,年老体衰。

难凭(nán píng)的意思:形容证据不足,无法拿出有力的依据来证明事情。

清吟(qīng yín)的意思:指清雅地吟咏诗词或唱歌。

人家(rén jiɑ)的意思:人家指别人或他人,多用于指代对方的家庭、身份或情况。

入梦(rù mèng)的意思:指某人或某事深深地留在梦中,使人难以忘怀。

桑榆(sāng yú)的意思:指太阳落山的时候,天色渐暗,暮色已临的状态。也用来形容人的年老。

胜地(shèng dì)的意思:指美好的风景名胜地或适宜居住的地方。

岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。

桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

燕语(yàn yǔ)的意思:指能言善辩、口才出众的人。

有缘(yǒu yuán)的意思:有缘指两个人因为前世的因缘关系而有缘相遇或有缘相知。也可以用来形容两个人有着特殊的缘分,有着一种特殊的关系。

翻译
年华老去只觉时光匆匆流逝,尽管桑树与榆树已晚,依然可以有所收获。
任由两鬓斑白,我笑对桃花的盛开,但客居他乡的心意难以寄托于燕子的呢喃。
美好的地方常常在梦中出现,但我却没有心情独自登上高楼吟诗。
旧时的家坐落在水边,多少个夜晚的思念让我想要乘船前往。
注释
老去:年华老去。
空惊:只觉。
岁月遒:时光匆匆流逝。
桑榆:桑树与榆树。
尚堪收:依然可以有所收获。
鬓霜:两鬓斑白。
桃花笑:笑对桃花盛开。
客意:客居他乡的心意。
难凭:难以寄托。
燕语:燕子的呢喃。
胜地:美好的地方。
清吟:独自吟诗。
独登楼:独自登上高楼。
故人家:旧时的家。
沧洲:水边之地。
泛舟:乘船。
鉴赏

这首宋诗《春日感兴有怀芳洲》是徐瑞所作,表达了诗人对时光流逝的感慨和对远方友人的思念之情。首句“老去空惊岁月遒”描绘了诗人年华老去,感叹时光匆匆;“桑榆虽晚尚堪收”则传递出即使晚年,仍有收获和希望之意。

颔联“鬓霜任自桃花笑,客意难凭燕语留”通过“鬓霜”和“桃花笑”的自然景象,寓言自己白发如霜,面对桃花盛开的春景,只能任由其欢笑,而客居他乡的意绪难以寄托于归巢的燕子。这两句富有画面感,也透露出淡淡的哀愁。

颈联“胜地有缘频入梦,清吟无兴独登楼”进一步抒发诗人对美好之地的向往,虽然现实中无心欣赏,却在梦中频频造访。然而,清冷的吟唱中,反映出诗人孤独登楼的心境。

尾联“故人家住沧洲上,几夜相思欲泛舟”直接表达了对故乡和亲朋的深深怀念,诗人想象着在月夜泛舟,寄托对远方故人的思念之情,情感真挚动人。

整体来看,这首诗以个人的衰老之感为引,融入了对春日景色的描绘,以及对远方亲友的思念,展现了诗人丰富的情感世界和深沉的人生感慨。

作者介绍

徐瑞
朝代:宋   字:山玉   号:松巢   籍贯:江西鄱阳   生辰:1255~1325

徐瑞(1255~1325),字山玉,号松巢,江西鄱阳人。南宋度宗咸淳间应进士举,不第。祖父云岩、叔祖东绿皆善诗,叔父洁山居士,弟可玉、宗玉,从弟楚玉、兰玉皆有文才,次第任散官。所著则《松巢漫稿》,卒年七十一。吴存挽之曰:“善人已矣,空留千百年番水之名;后世知之,当在数十卷松巢之稿!”其见重于当时如此。后许竹南《有怀》诗云:“江北江南老弟昆,三生文会几评论。蚤知倾盖头俱白,悔不连床话共温。洲没草枯芳士歇,巢倾鹤去故枝存。至今惟有湾头月,照我溪南水竹村。”
猜你喜欢

封邱道中

昨拟走大梁,览胜古汴京。

晨起延津境,忽作封邱行。

山川本相似,途路近且平。

远驰燕赵骑,复捲魏卫旌。

晓行趁残月,暮宿视长庚。

客途少休息,传舍多送迎。

思之良厚颜,不如且归耕。

所以晨夕内,劳劳苦东征。

东征倦行役,对镜徒自惊。

(0)

送马宪副同年之楚

昔日看花曾作伴,今晨把袂若为情。

欲知此后相思处,黄鹤楼前片月明。

(0)

登七十二峰阁夜宿顾山人家

闻说桃源万树花,遨游端为惜春华。

烟霞深闭仙人宅,鱼鸟偏邻处士家。

湖面流光浮日去,山围断处倚云遮。

杖头剩有青蚨在,绿酒频沽不用赊。

(0)

宿西山古庵

落日青山下,停舟共访僧。

云低檐外塔,香绕佛前灯。

野旷泉声远,春和花气蒸。

偶然逢二妙,还许听三乘。

(0)

除夕二绝·其一

泽国今宵岁欲除,小斋无寐独踌躇。

朝来天子新开历,还见春风到草庐。

(0)

春日与诸亲友同过灵殿寺观梅

古寺梅花发,开樽引兴长。

宾朋尽嵇阮,台殿自齐梁。

疏影虚禅榻,清芬洒客裳。

数杯沈醉后,浑欲泛慈航。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
叶适 张祜 严复 寒山 范纯仁 刘宰 黄公度 徐铉 钱起 丘处机 方干 李廌 赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕 范景文 夏言
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7