访赵景文不值(宋·陈著)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《访赵景文不值》全文

宋 / 陈著形式: 七言律诗押[歌]韵

见了西山叹复歌，老天元不奈人何。

忍处要如顽铁石，平生能定恶风波。

世閒终有安时节，细把林泉岁月磨。

(0)

拼音版原文全文

访fǎng赵zhào景jǐng文wén不bù值zhí

宋sòng / 陈chén著zhù

见jiàn了le西xī山shān叹tàn复fù歌gē，老lǎo天tiān元yuán不bù奈nài人rén何hé。

一yī身shēn死sǐ护hù松sōng楸qiū活huó，满mǎn眼yǎn生shēng来lái兰lán玉yù多duō。

忍rěn处chù要yào如rú顽wán铁tiě石shí，平píng生shēng能néng定dìng恶è风fēng波bō。

世shì閒xián终zhōng有yǒu安ān时shí节jié，细xì把bǎ林lín泉quán岁suì月yuè磨mó。

诗文中出现的词语含义

安时（ān shí）的意思：指在特定的时间内，安定、平安无事。

不奈（bù nài）的意思：无法忍受或无法承受的困境或痛苦。

恶风（è fēng）的意思：形容非常凶猛的风势，也比喻严峻的环境或残酷的局面。

风波（fēng bō）的意思：指风和波浪，比喻社会上的动荡和纷争。

兰玉（lán yù）的意思：形容人的品德高尚美好。

老天（lǎo tiān）的意思：老天指的是上天、天意或天命，表示对上天的敬畏和依赖。

林泉（lín quán）的意思：指山林中的泉水，比喻清幽幽静的环境。

满眼（mǎn yǎn）的意思：形容充满眼前，无法避免或忽视。

平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。

生来（shēng lái）的意思：指天生、自然具备某种品质或特点。

时节（shí jié）的意思：指特定的季节或时期，也可指特定的时机。

松楸（sōng qiū）的意思：指人才或才智出众，非常优秀。

岁月（suì yuè）的意思：岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。

天元（tiān yuán）的意思：指天地的中心，也比喻事物的核心或最重要的部分。

铁石（tiě shí）的意思：形容坚硬、坚固、不可动摇的事物。

顽铁（wán tiě）的意思：形容坚硬、顽强不屈的品质或态度。

西山（xī shān）的意思：指朝西方的山，也比喻远离烦恼、忧虑的地方。

眼生（yǎn shēng）的意思：生疏、不熟悉

一身（yī shēn）的意思：指一个人身上具备了多种特质或才能。

翻译: 见到西山时感叹又歌唱，老天似乎也无法抵挡人的意志。
即使付出生命也要保护松树和楸树存活，满眼望去尽是生机盎然的兰花玉石。
在逆境中要坚韧如顽铁石，一生都能抵挡恶浪和风波。
世间终究会有安宁的时候，慢慢品味山林泉石间的岁月磨砺。

注释: 见：看见。
西山：西部的山。
叹：感叹。
复：再。
歌：歌唱。
老天：自然界的力量或命运。
元：本来。
奈：抵挡。
人何：对人的影响。
死：牺牲。
护：保护。
松楸：松树和楸树。
活：存活。
生来：自出生以来。
兰玉：兰花和玉石，象征美好。
多：丰富。
忍处：艰难处境。
要：需要。
如：像。
顽铁石：坚硬如铁的石头，比喻坚韧不屈。
平生：一生。
恶风波：恶劣的风浪和困难。
世閒：世间。
终有：终究会。
安时节：安宁的时刻。
细把：仔细品味。
林泉：山林和泉水。
岁月：时光。
磨：磨砺。