小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和刘评事送海禅和归山》
《和刘评事送海禅和归山》全文
唐 / 杜荀鹤   形式: 排律  押[侵]韵

衲外元无象,言寻那路寻。

问禅将底说,传印得何心。

未了群山浅,难休一室深。

伏魔宁是兽,巢顶亦非禽。

观色风驱雾,听声雪洒林。

凡归是归处不必高岑

(0)
拼音版原文全文
liúpíngshìsònghǎichánguīshān
táng / xún

wàiyuánxiàngyánxúnxún
wènchánjiāngshuōchuányìnxīn

wèileqúnshānqiǎnnánxiūshìshēn
níngshìshòucháodǐngfēiqín

guānfēngtīngshēngxuělín
fánguīshìguīchùzhǐgāocén

诗文中出现的词语含义

不必(bù bì)的意思:不需要;没有必要

高岑(gāo cén)的意思:形容人的品德高尚,道德修养深厚。

观色(guān sè)的意思:观察别人的表情和神态来判断其情绪或意图。

归处(guī chǔ)的意思:指人回到自己的家乡或原来的地方。

群山(qún shān)的意思:形容山峰连绵,群峰聚集的景象。

听声(tīng shēng)的意思:倾听声音、留心聆听。

未了(wèi liǎo)的意思:未了指未完成或未了结的事情。

问禅(wèn chán)的意思:指向禅师请教禅宗心法或禅理。

无象(wú xiàng)的意思:没有形象,没有模样。形容事物没有明确的形状或形态。

翻译
禅修之外并无形象可寻,言语中探寻何处的道路。
询问禅理究竟为何,传授佛法又怀着怎样的心念。
未能完全领悟群山的深邃,静室中的修行难以停歇。
降伏恶魔并非仅凭野兽之力,居于山顶也不意味着脱离凡尘。
观照万物,风驱散雾气;聆听声音,仿佛雪花飘落森林。
凡人归宿在此处即可,无需指向那高耸的山峰。
注释
衲外:禅修之外。
元:并无。
象:形象。
那路:何处道路。
问禅:询问禅理。
底说:究竟为何。
传印:传授佛法。
得何心:怀着怎样的心念。
未了:未能领悟。
群山浅:群山的深邃。
难休:难以停歇。
一室深:静室的修行。
伏魔:降伏恶魔。
宁:并非仅凭。
兽:野兽之力。
巢顶:居于山顶。
非禽:不意味着脱离凡尘。
观色:观照万物。
风驱雾:风驱散雾气。
听声:聆听声音。
雪洒林:如雪花飘落森林。
凡归:凡人归宿。
高岑:高耸的山峰。
鉴赏

诗中“衲外元无象,言寻那路寻”两句,表达了对心灵之路的探索与追问。衲,即僧人的袈裟,这里比喻佛法超然物外,无形无象;“言寻那路寻”,则是说要去寻找那种精神上的指引和归宿。

接下来的“问禅将底说,传印得何心”两句,是在询问禅宗的深奥教义,以及如何才能领悟到禅的心法。问禅,即问禅宗之道;将底说,意为探讨其最深处的意义;传印,则是指传承禅宗的心印或证悟;得何心,是询问通过这种方式能得到怎样的心灵状态。

“未了群山浅,难休一室深”两句,形象地表达了修行者对精神境界的追求和挑战。未了,即尚未完成;群山浅,则是比喻修行之路虽然漫长但却平坦易行;难休,一室深,则是说即使在一个小屋中静坐,也要深入地去体验和领悟。

“伏魔宁是兽,巢顶亦非禽”两句,用生动的比喻来描绘修行者的境界。伏魔,即压服心中的烦恼与邪念;宁是兽,则是说即使像猛兽一样的困难和挑战,也能镇定不移;巢顶,指鸟类栖息之处;亦非禽,则是说修行者的心灵状态已超越了常人。

“观色风驱雾,听声雪洒林”两句,是对自然景象的描绘,同时也反映出诗人的心境。观色,即观察颜色,指观赏自然之美;风驱雾,则是说风吹散了云雾,使得景物皆现真容;听声,即聆听声音;雪洒林,是说雪花纷飞,如同洒落在树林间。

最后,“凡归是归处,不必指高岑”两句,表达了一种超脱世俗、回归自然的心境。凡归,即所有的归去之处;是归处,则是说无论何处都是心灵的归宿;不必指高岑,是说并不需要特意寻找那些高山峻岭作为修行的地方。

这首诗通过对禅宗修行路程的探讨和自然景象的描绘,展现了诗人追求精神自由、超脱世俗束缚的心境。

作者介绍
杜荀鹤

杜荀鹤
朝代:唐   字:彦之   号:九华山人   籍贯:池州石埭(今安徽石台)   生辰:846~904

杜荀鹤(约846—约906),字彦之,自号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽省石台县)人。他出身寒微,中年始中进士,仍未授官,乃返乡闲居。曾以诗颂朱温,后朱温取唐建梁,任以翰林学士,知制诰,故入《梁书》(按应作《五代史记》;《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝(502—557年)五十余年的史事。)。
猜你喜欢

如梦令.离情四首·其四

别后云鬟慵整。蛛网鞶囊金镜。

罗袜步空阶,几曲雕栏独凭。花影。花影。

满地月明清冷。

(0)

鹧鸪天.随武汉大学复员回武昌。彦威书来问近况,赋此代柬

取次穷愁不放饶,年来潘鬓自然凋。

閒情未愿为明烛,微命从知寄折苕。

天地外,一蓬飘,楚歌何处木兰桡。

重来江介悲风地,卧听东南日夜潮。

(0)

蝶恋花.乙酉五十八岁.挽枣园

障眼狼烟销百虑。撒手人天,难觅巫阳予。

礼器凋残犹抱取,可怜头白吟梁父。

坠月关山成独寤。清切琴尊,空记联襟处。

何日重寻芳草路,沅江长恁呜咽语。

(0)

浣溪沙.酒罢,偕天闵踏月閒话

被酒欹斜步影归,月华如水浸秋衣,半江寒雾裹清辉。

疏野逢人原落落,空明生想入非非,狎波鸥侣渐忘机。

(0)

浣溪沙.客有阿好,称许过情者,赋谢二首·其二

神草难医自圣颠,多生结习未全捐,年来著句苦难妍。

刺绣倚门移贵贱,寸莲尘麝费缠绵,捲帘通顾语微酸。

(0)

谒金门

春去骤,春去人间知否?

叠叠凉云如水皱,闲阶风满袖。

斜照荒江残岫,早是够人消受。

底事干卿凝伫久,新蝉嘶过柳。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌 唐琬 金庸 苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7