和祖择之咏震山岩彭徵君钓台(宋·陈诜)原文|全文|注释|赏析

《和祖择之咏震山岩彭徵君钓台》全文

宋 / 陈诜形式: 七言绝句押[微]韵

东有徵君真逸居，有台可钓傍渔矶。

志高不在鱼吞饵，回笑荥阳血染衣。

(0)

诗文中出现的词语含义

不在（bù zài）的意思：不在表示不在某个地方或不参与某个活动。

徵君（zhēng jūn）的意思：徵君是指古代帝王征召贤才，招募人才来辅助治理国家的行为。也可引申为招募英才，选拔人才。

染衣（rǎn yī）的意思：染衣是指衣服被染上颜色，比喻受到坏影响或沾染了不好的事物。

荥阳（xíng yáng）的意思：荥阳是一个地名，指中国河南省的一个县级市。这个成语也可以用来形容地理位置优越、环境优美的地方。

逸居（yì jū）的意思：指远离尘嚣，安居乐业。

渔矶（yú jī）的意思：指渔民放置在水中的用来捕鱼的工具。

翻译: 东方有一位超脱的隐士居住着，那里有一个平台可以垂钓，紧邻着钓鱼的礁石。
他的志向高远，并非为了鱼儿上钩的饵食，反而会嘲笑那些为名利争斗的人，他们的鲜血染红了官场的衣服。

注释: 徵君：隐士。
逸居：超脱的住所。
台：钓鱼平台。
渔矶：钓鱼的礁石。
志高：高尚的志向。
饵：鱼饵。
回笑：嘲笑。
荥阳：古代地名，这里泛指官场。
血染衣：比喻因争斗而流血。

鉴赏: 这首诗描绘了一位隐士徵君在东方的居所，那是一个靠近渔矶的钓台。诗中强调了徵君的高尚志向，并通过与荥阳历史事件的对比，展现出他的超脱与淡泊。他钓鱼并非为了追求世俗的收获，而是以一种高远的心境，笑对那些为名利而争斗的人，他们的行为甚至可能像荥阳之战那样血腥。整体上，这首诗赞美了徵君的隐逸生活和不凡品格。

作者介绍: 陈诜
朝代：宋字：叔大号：实斋籍贯：浙江海宁盐官生辰：1642—1722

陈诜(1642—1722)，字叔大，号实斋，浙江海宁盐官人。清康熙十一年(1672)举人。由中书舍人考选吏科给事中。曾上章奏提出治理黄河具体规划，检举残害百姓的官员，历官至左副都御史。四十三年，出任贵州巡抚。后调任湖北巡抚。时江浙米贵，诜放宽米禁，通盘筹划，平抑三省米价。原来湖北盐规，每年需送官府2万金，盐商趁此提高盐价。诜到任，革除此种陋规。卸任时，盐商送诜万金，不受。五十年，升工部尚书，转礼部尚书。后老病辞归。卒谥清恪。著有《周易玩辞述》、《诗经述》、《四书述》、《资治通鉴述》等。