《人月圆》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
扶病（fú bìng）的意思：扶助病弱的人或事物。
古今（gǔ jīn）的意思：古代与现代，过去与现在
华屋（huá wū）的意思：形容房屋华丽、豪华。
挥涕（huī tì）的意思：挥动泪水，形容悲痛哭泣。
零落（líng luò）的意思：形容事物散落、破碎、分散或衰败。
落水（luò shuǐ）的意思：指人或物掉进水中。
落山（luò shān）的意思：指太阳落山，天黑下来。比喻事物走到了极限，无法再继续发展。
山丘（shān qiū）的意思：指起伏的山峰或山脉。
生存（shēng cún）的意思：指维持生命，保持存在的状态。
谢公（xiè gōng）的意思：指对别人的恩惠心怀感激，表示感谢之情。
玄都（xuán dōu）的意思：玄都是一个形容词成语，用来形容事物非常神秘而难以理解。
羊昙（yáng tán）的意思：指人的品行高尚，不为物欲所动。
玄都观（xuán dōu guān）的意思：指人的眼光高远，见识深广。
零落山丘（líng luò shān qiū）的意思：形容事物破败、衰落的样子。
谢公扶病（xiè gōng fú bìng）的意思：指好心人扶助病人，也用来形容尽力帮助他人。
- 注释
- 玄都观：唐代长安城郊的一所道观。
凭：请。
清泾浊渭：泾、渭皆水名，在西高陵县境汇合，泾流清而渭流浊。
谢公：谢安（320—385），东晋政治家。
在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮，成为保全东晋王朝的柱石。
孝武帝太元年间，琅琊王司马道子擅政，谢安因抑郁成疾，不久病故。
羊昙：谢安之甥，东晋名士。
- 翻译
- 玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开，而今早已水流花谢，不复存在。请您不必去寻求明白：奔流着的是清泾还是浊渭，苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态，羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感，在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨：活着时身居高厦大宅，到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
- 鉴赏
这首诗名为《人月圆》，是元好问在金末元初时期所作。诗人以玄都观中的桃花凋零为引子，寓言世事无常。"玄都观里桃千树，花落水空流"描绘了繁华景象转瞬即逝，如同桃花凋零，流水无情。接下来的"凭君莫问，清泾浊渭，去马来牛"，借自然现象暗示世事纷扰，人生如过客，难以分辨是非。
"谢公扶病，羊昙挥涕"引用典故，表达对历史人物命运的感慨，谢安虽贵为宰相，却病弱无力，羊昙为其哀痛落泪，显示出人生的脆弱与无奈。"一醉都休"则是借酒浇愁，试图忘却世间烦恼。最后两句"古今几度，生存华屋，零落山丘"直抒胸臆，感慨从古至今，多少荣华富贵之家最终归于尘土，而平凡的人们则长眠于山丘之间，揭示了生命的无常和沧桑。
整首诗语言凝练，情感深沉，通过对自然和历史的描绘，表达了对人生无常、世事变迁的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
猛虎行
樵采当荒郊，林皋猛虎声咆哮。
欲往避之，日在崦嵫，旷野啼䲭鸮。
四顾徬徨而股栗，猛虎张颐展爪扑人食。
余告虎：“吁嗟麟兮，不食生物践生草。
尔虎白额斑狸而黑文，貌岂不如麟，胡为不仁而扑我。
”猛虎前致词：“我虎居深村，饥来啖牛羊。
牛羊啖不足，方思啖人肉。
人居城市与人伍，扑食同类何可数。
谁言虎猛能咥人，世人之猛过于虎。”