《白首》全文
- 拼音版原文全文
白 首 宋 /苏 泂 白 首 百 岁 期 ，青 春 三 月 暮 。荒 凉 鸡 下 栅 ，寂 寞 莺 啼 树 。山 水 越 王 城 ，行 人 雨 中 去 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百岁（bǎi suì）的意思：形容人长寿，活到一百岁。
白首（bái shǒu）的意思：指头发变白，代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。
荒凉（huāng liáng）的意思：荒凉指的是地方荒无人烟，景象凄凉寂寞。
寂寞（jì mò）的意思：形容孤独、冷清，没有人陪伴或交流。
青春（qīng chūn）的意思：指年轻的时期，也指年轻人的朝气和活力。
三月（sān yuè）的意思：指春季三个月，也用来比喻事物发展的时间或者某个事物的阶段。
山水（shān shuǐ）的意思：指自然风景，也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。
王城（wáng chéng）的意思：指帝王所居住和统治的城池，也泛指权力中心。
行人（xíng rén）的意思：指行走的人，泛指路人、过路人。
莺啼（yīng tí）的意思：指春天莺鸟的啼叫声，形容春天的景象美好。
- 注释
- 白首：形容人年老。
期：期望。
青春：年轻的岁月。
三月暮：三月接近尾声。
荒凉：空旷而无人烟。
鸡下栅：鸡舍周围。
寂寞：孤独。
莺啼树：黄莺在树上鸣叫。
山水越王城：山水之间的越王城。
行人：路上的行人。
雨中去：在雨中行走。
- 翻译
- 一生期望白头到老，青春却在三月将尽。
鸡鸣声中，周围的景象荒凉，只有黄莺在孤独的树枝上啼叫。
在山水环绕的越王城，行人顶着雨前行。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种凄凉的春景和对时光流逝的感慨。开篇“白首百岁期，青春三月暮”两句，通过对比白发与百年寿命，以及青春易逝如三月之末，表达了时间无情、生命短暂的主题。
接下来的“荒凉鸡下栅，寂寞莺啼树”则是对环境的描写。荒凉的景象中，连鸡鸣的声音也显得孤单，莺鸟在空寂的树上啼叫，更添几分凄清之感。
“山水越王城，行人雨中去”一句，则转向了历史的沉重与个人命运的无奈。越王城，是古代吴越国都城的遗址，现在是杭州的一部分。在这座承载着历史荣辱的城池前，诗人见到行人在雨中匆匆而过，不禁令人感慨。
整首诗语言简洁，但意境深远，通过对自然景象和历史遗迹的描绘，表达了诗人对生命易逝、历史沧桑的沉思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
匏庵作板屋诗以落之
竹楼颇高寒，茆亭复卑下。
卑高两适宜，无如板屋者。
制朴体势牢，费省工力寡。
虽然立四柱，乃不施片瓦。
无阶安碝磩，有壁谢垩赭。
方可横二弓，低莫旋疋马。
石几浅作台，蒲团小为坐。
有如卧车厢，又似泛船舸。
深温最宜冬，爽垲仍便夏。
可以舒简编，可以陈盏斝。
谁能善丹青，为予备模写。
写示五侯家，相校何如也。