小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寿朱约山八十三岁》
《寿朱约山八十三岁》全文
宋 / 文天祥   形式: 七言律诗  押[先]韵

八十馀翁雪满颠,深衣大带耳垂肩。

磻溪回首今三载,绛县论心十年

归去来兮真富贵,美哉寿也活神仙

门前燕雀如雨,愧我白云深处眠。

(0)
拼音版原文全文
寿shòuzhūyuēshānshísānsuì
sòng / wéntiānxiáng

shíwēngxuěmǎndiānshēndàiěrchuíjiān

pánhuíshǒujīnsānzǎijiàngxiànlùnxīnyòushínián

guīláizhēnguìměizāi寿shòuhuóshénxiān

ménqiányànquèfēnkuìbáiyúnshēnchùmián

诗文中出现的词语含义

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

大带(dà dài)的意思:指一个人的权势、地位或影响力很大。

耳垂(ěr chuí)的意思:耳朵下垂的部分,指人的耳朵。

富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

论心(lùn xīn)的意思:指人们对他人的内心感受或意图进行分析和判断。

去来(qù lái)的意思:指人来去的动作或事物的往来。

如雨(rú yǔ)的意思:形容数量多且连续不断,如雨一般。

深衣(shēn yī)的意思:指长袍或衣裳,也可指衣袍的颜色深。

深处(shēn chù)的意思:指深远的地方或内心深处。

神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

燕雀(yàn què)的意思:小鸟燕雀无法理解大雁鸿鹄的志向和抱负。形容人的见识狭窄,不能理解高远的目标。

归去来(guī qù lái)的意思:指人离开一段时间后又回到原来的地方。

活神仙(huó shén xiān)的意思:形容精力充沛,活力旺盛,不易疲倦的人。

归去来兮(guī qù lái xī)的意思:形容思念之情,表达对故乡的思念之情。

注释
八十馀翁:指年纪很大的老人。
雪满颠:形容头发全白。
深衣大带:古代宽松的长袍。
垂肩:下垂到肩膀。
磻溪:地名,姜太公垂钓的地方。
回首:回顾。
绛县:古地名,今山西新绛。
论心:交谈心事。
归去来兮:引用陶渊明《归去来兮辞》中的句子,表示归隐。
真富贵:内心的满足和自在。
活神仙:比喻长寿而自由的生活。
门前燕雀:门前的鸟儿。
纷如雨:形容众多。
愧我:感到惭愧的我。
白云深处:指隐居之处。
翻译
一位八十多岁的老翁,头上白发如雪,身穿宽大的深衣,衣带垂至肩膀。
从磻溪回望,已经过去了三年,而在绛县与友人论心的日子也有十年了。
如今归隐,这才是真正的富贵,长寿的生活就像神仙一般美好。
门前的燕雀纷飞如雨,我却惭愧地在白云深处安睡。
鉴赏

这首诗描绘了一位年逾古稀的老者形象,通过对其外在装扮和内心世界的刻画,展现了诗人对高寿者的赞美之情。"八十馀翁雪满颠,深衣大带耳垂肩"这两句以生动的笔触勾勒出老者银发如雪、衣着宽松、腰间大带随意悬挂的形象,给人一种超脱尘世、悠然自得的感觉。

接着的"磻溪回首今三载,绛县论心又十年"则透露出诗人对时间流转和个人修为的深刻感悟。磻溪与绛县可能是指某些具体的地方或事件,而"论心"一词则暗示了老者在精神世界中的不断自省与提升。

"归去来兮真富贵,美哉寿也活神仙"这两句表达了一种对高寿者的赞誉之情,将长寿视作一种真正的富贵,并将其比喻为活着的神仙,这里蕴含了古人对于长生不老的向往。

最后,"门前燕雀纷如雨,愧我白云深处眠"则是诗人自身的心声。面对家门前的繁华景象,诗人却选择了隐居山林,用"愧我"二字表达了一种自谦之情,同时也透露出诗人对于世俗喧嚣的超然物外。

整首诗通过对老者的描写和诗人个人的感慨,展现了中国古代文化中尊老敬贤以及隐逸求真的价值观念。

作者介绍
文天祥

文天祥
朝代:宋   字:履善   籍贯:浮休道   生辰:1236.6.6-1283.1.9

文天祥(1236年6月6日-1283年1月9日),初名云孙,字宋瑞,一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵(今江西省吉安市青原区富田镇)人,宋末政治家、文学家,爱国诗人,抗元名臣,与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年(1256年)进士第一。开庆元年(1259年),补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年(1270年)四月,任军器监、兼权直学士院,因草拟诏书有讽权相贾似道语,被罢官。
猜你喜欢

庚子正月五日晓过大皋渡二首·其一

雾外江山看不真,只凭鸡犬认前村。

渡船满板霜如雪,印我青鞋第一痕。

(0)

木兰花慢·其二

紫箫吹散后,恨燕子、只空楼。念壁月长亏,玉簪中断,覆水难收。青鸾送碧云句,道霞扃雾锁不堪忧。情与文梭共织,怨随宫叶同流。

人间天上两悠悠,暗泪洒灯篝。记谷口园林,当时驿舍,梦里曾游。银屏低闻笑语,但梦时冉冉醒时愁。拟把菱花一半,试寻高价皇州。

(0)

寄兴

五湖深处足逍遥,错把扁舟系柳条。

尘世不如烟水阔,笑骑黄鹤上层霄。

(0)

次叶致远韵

生涯聊占水中洲,岂即乘桴逐圣丘。

身与凫飞仍雁集,心能茅靡亦波流。

由来杞梓常先伐,谁谓菰蒲可久留。

乘兴吾庐知未厌,故移脩竹拟延驺。

(0)

和绵州于中丞登越王楼作

左绵江上楼,五马此销愁。

暑退千山雪,风来万木秋。

邅回犹刺郡,系滞似维舟。

即有徵黄日,名川莫厌游。

(0)

曹成王碑附诗

太支十三,曹于弟季。或亡或微,曹始就事。

曹之祖王,畏塞绝迁。零王黎公,不闻仅存。

子父易封,三王守名。延延百载,以有成王。

成王之作,一自其躬。文被明章,武荐畯功。

苏枯弱彊,龈其奸猖。以报于宗,以昭于王。

王亦有子,处王之所,唯旧之视,蹶蹶陛陛。

实取实似,刻诗其碑,为示无止。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
陆龟蒙 胡寅 全祖望 程俱 米芾 陈镒 文彦博 于谦 张孝祥 李孝光 陆求可 王炎 何梦桂 诗经 张嵲 朱松 林则徐 韦应物
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7