《同王无玷罗用之访临邛道士墓》全文
- 拼音版原文全文
同 王 无 玷 罗 用 之 访 临 邛 道 士 墓 宋 /陆 游 乐 天 诗 句 本 嘲 诙 ，那 有 人 从 碧 海 来 。五 百 年 间 逢 好 日 ，披 榛 来 访 此 崔 嵬 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百年（bǎi nián）的意思：百年表示一百年的时间，也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
碧海（bì hǎi）的意思：碧海指的是湛蓝的海洋，形容海水清澈透明。
嘲诙（cháo huī）的意思：嘲笑、讽刺别人的言行或态度，以幽默、讽刺的方式表达。
崔嵬（cuī wéi）的意思：形容山峰高耸，非常险峻。
好事（hǎo shì）的意思：指好的事情，有益的行为或积极的结果。
来访（lái fǎng）的意思：指某人到达某地拜访或访问。
乐天（lè tiān）的意思：形容人心态开朗，乐观向上，不为外界困扰所动。
年间（nián jiān）的意思：指一段时间内，特定的年代或时期。
披榛（pī zhēn）的意思：披榛指的是穿过丛林或荆棘，形容人勇敢地冲破困难或障碍。
人从（rén cóng）的意思：指人们跟随他人行动，没有独立的主见。
诗句（shī jù）的意思：指诗中的句子或诗中的一句话。
五百（wǔ bǎi）的意思：指数量较大，形容数量众多。
有人（yǒu rén）的意思：表示某个地方有人存在，或某个事件有人参与、有人知道。
- 翻译
- 乐天的诗本来就是以幽默讽刺见长
哪有谁会从遥远的大海彼岸而来
- 注释
- 乐天：指白居易，字乐天，唐代著名诗人。
嘲诙：嘲笑讽刺。
人：这里泛指远方的访客。
碧海：比喻极远的地方。
五百年：夸张的说法，表示时间久远。
好事：指罕见的、令人惊奇的事情。
披榛：拨开丛生的草木，象征艰难寻找。
崔嵬：形容山势高大险峻，此处也可指名胜古迹。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《同王无玷罗用之访临邛道士墓》中的片段。陆游以轻松幽默的笔调描绘了一幅友人来访古老道观的情景。"乐天诗句本嘲诙"，他提到好友们的诗歌风格倾向于戏谑和讽刺，暗示了他们对道教文化的独特见解和态度。"那有人从碧海来"，则运用夸张的手法，形容来访者如同从遥远的仙境（象征道教的神秘世界）而来，增添了寻访的神秘感。
"五百年间逢好事"，强调了这次相聚的难得，似乎在说即使历经漫长岁月，他们的友谊和对道教的兴趣依然如故。"披榛来访此崔嵬"，"披榛"形容清除杂草，"崔嵬"形容山势高大，形象地描绘了他们跋山涉水，不畏艰辛寻找道观的过程，体现了对传统文化的敬仰和追寻。
整体来看，这首诗融合了友情、历史感和对道教文化的敬重，通过轻松的笔触展现了诗人与友人共同探索古代遗迹的乐趣。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
往年观伎走解意当是北产故缀四律首章用北语今年复来知是金陵上元人又携一少伎同坐铲上分镫放体空中名曰童子拜观音乃昔年所无者
人似明珠马似盘，超腾隐现不离鞍。
各弯镫底罗鞋窄，都在空中妆翠寒。
合掌几回投地去，同心双蝶隔花攒。
莫嫌岁岁频来往，家住金陵自不难。
赋明月珠奉简三衢马子善
明月何团团，清辉散霞绮。
君如明月珠，涌出沧海里。
文采照三衢，光华腾万里。
煌煌海内珍，骊龙见之喜。
缀冕堪凝旒，为珰可充耳。
蛾眉笑相看，鱼目羞自比。
景星夜荧荧，甘露朝旎旎。
我歌明珠篇，蟾光浴秋水。