遮莫鼕鼕动，须倾满满杯。
《夜醉卧街》全文
- 翻译
- 不要被鼓声震动摇晃，一定要倒满整杯酒。
如果有人询问身份，只需回答已经醉倒了。
- 注释
- 遮莫：不论，不管。
鼕鼕：形容鼓声。
动：摇晃。
须：必须，应该。
倾：倒满。
满满：满满的。
杯：酒杯。
金吾：古代官职，负责夜间治安。
如：如果。
借问：询问。
但：只，仅仅。
道：回答。
玉山颓：比喻醉态，形容人喝得很醉。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人夜晚酒后躺在街头的景象，通过对酒杯与山石的比喻，抒发了诗人的豪放不羁和超脱世俗的情怀。"遮莫鼕鼕动"形容酒醉后的感觉，如同被遮盖着一般，内心却有无法言说的涌动；"须倾满满杯"则表现出诗人对酒的渴望与享乐。"金吾如借问"中的“金吾”可能指夜晚守卫的军吏，而"但道玉山颓"则是诗人对于问话的回应，借“玉山颓”来比喻自己醉卧街头的放浪形态。
整首诗通过对比和象征的手法，展现了诗人在夜晚的自由与解脱，也反映出唐代文人对生活的享受态度以及他们超越常规的个性。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵子瞻自普照入山独游二庵
披榛入山山路细，钟声出寺门将闭。
石苔冉冉上芒鞋，草露漙漙著衣袂。
野人茅茨苫竹屋，终身局促无生计。
天公未省长困人，春田米尽秋田继。
老妻稚子亦自乐，野草山花还插髻。
长笑人间醉未醒，终老辛勤漫欺世。
同王适赋雪
北风吹雨雨不断，遍满虚空作飞霰。
纸窗独卧不成眠，茅屋无声时一泫。
鸟乌错莫寒未起，庭户空明夜惊旦。
重楼复阁烂生光，绝涧连山漫不见。
夹砌双杉洗更碧，满田碧草埋应烂。
城中闭户无履迹，市上孤烟数晨爨。
细排玉箸短垂檐，暗结轻冰时入研。
拨灰有客顾尊俎，迹兔何人试鹰犬。
未容行役扫车毂，应有老农歌麦饭。
一来江城若俄顷，四见白花飞面旋。
坐看酒瓮谁敢尝，归踏冰泥屡成溅。
年来桥板断不属，莫出肩舆足忧患。
到家昏黑空自笑，诉妇勤劳每长叹。
床头有酒未用沽，囊里无钱不劳算。
更令雪片大如手，终胜溪瘴长熏眼。
谒告犹能不出门，典衣共子成高宴。
《同王适赋雪》【宋·苏辙】北风吹雨雨不断，遍满虚空作飞霰。纸窗独卧不成眠，茅屋无声时一泫。鸟乌错莫寒未起，庭户空明夜惊旦。重楼复阁烂生光，绝涧连山漫不见。夹砌双杉洗更碧，满田碧草埋应烂。城中闭户无履迹，市上孤烟数晨爨。细排玉箸短垂檐，暗结轻冰时入研。拨灰有客顾尊俎，迹兔何人试鹰犬。未容行役扫车毂，应有老农歌麦饭。一来江城若俄顷，四见白花飞面旋。坐看酒瓮谁敢尝，归踏冰泥屡成溅。年来桥板断不属，莫出肩舆足忧患。到家昏黑空自笑，诉妇勤劳每长叹。床头有酒未用沽，囊里无钱不劳算。更令雪片大如手，终胜溪瘴长熏眼。谒告犹能不出门，典衣共子成高宴。
https://www.xiaoshiju.com/shici/34067c695162dc08708.html
久旱府中取虎头骨投邢山潭水得雨戏作
邢山潭中黑色龙，经年懒卧泥沙中。
嵩阳山中白额虎，何年一箭肉为土。
龙虽生，虎虽死，天然猛气略相似，生不益人死何负。
虎头枯骨金石坚，投骨潭中潭水旋。
龙知虎猛心已愧，虎知龙懒自增气。
山前一战风雨交，父老晓起看麦苗。
君不见岐山死诸葛，真能奔走生仲达。
送贾讷朝奉通判眉州
归念长依落日边，壶浆今见逆新官。
声传已觉讴歌遍，身到前知政令宽。
民病贤人来已暮，时平蜀道本无难。
明年我欲修桑梓，为赏庭前荔子丹。