- 诗文中出现的词语含义
-
宝运(bǎo yùn)的意思:宝贵的运气或好运。
昌期(chāng qī)的意思:指事物的发展、变化时期,也表示事物蓬勃发展的时期。
朝仪(cháo yí)的意思:指朝廷的礼仪仪式,也可泛指一切庄重严肃的场合或仪式。
化洽(huà qià)的意思:指人与人之间的关系融洽和谐,互相理解和亲近。
开基(kāi jī)的意思:开辟基础,创办事业
灵昭(líng zhāo)的意思:灵巧敏捷,机智聪明。
塞外(sài wài)的意思:指边疆地区或边远地方。
神化(shén huà)的意思:将人物或事物赋予神灵般的特质或地位。
岁暮(suì mù)的意思:岁末年底,即将过去的一年。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。万灵(wàn líng)的意思:形容非常灵活、万能,能够应对各种情况。
巍巍(wēi wēi)的意思:形容高大、雄伟、壮丽。
无疆(wú jiāng)的意思:无边界、无限广大
迎奉(yíng fèng)的意思:恭敬地迎接和奉承。
云舆(yún yú)的意思:指人们的声音和言论如同云彩般遍布天空,广泛传播开来。
彰施(zhāng shī)的意思:彰显才能,施展能力。
重熙(zhòng xī)的意思:形容光明、繁荣、欢乐的景象。
- 翻译
- 万物显现出吉祥的征兆,天地共同庆祝繁荣的时代。宝贵的运势配合着奠基的时刻。
伟大的圣人拥有无边的美德,神的力量与和谐充满盛世。虔诚的心意推动着出行,以充分展现恩赐。
年终之际,神明庄重地降临,迎接仪式在珍贵的馆所举行。边塞之外,朝拜的礼仪焕然一新。
- 注释
- 昭瑞:显现出吉祥的征兆。
赞昌期:庆祝繁荣的时代。
宝运:宝贵的运势。
开基:奠基的时刻。
烈圣:伟大的圣人。
虔思:虔诚的心意。
云舆:云彩般的神舆。
珍馆:珍贵的馆所。
焕朝仪:焕然一新的朝拜仪式。
- 鉴赏
这首诗是对某个重要节日或庆典的描绘,语言华丽庄重,充满了祈愿和祝福的意味。"万灵昭瑞,天地赞昌期"表达了一种普世的祥瑞气氛,天地之间洋溢着吉庆的气息;"宝运协开基"则是在强调这个时刻的重要性,是一个新的开始和奠定基础的时机。
接下来的"巍巍烈圣无疆德,神化洽重熙"更是对某位圣者的颂扬,其德行高大,无边无际,神圣的力量渗透在深邃而又温和的恩泽中。"虔思出驾罄彰施"可能是在描写一种仪式或祭祀活动,表明心意的诚恳和行为的庄重。
末尾的"岁暮俨神宜。云舆迎奉依珍馆,塞外焕朝仪"则似乎是在描述年终时的一种庆典或者重要的礼节,可能是一次迎接神灵或尊者进入某个珍贵之所的场景,而最后一句则是对边疆地区早晨光芒中的仪式的描绘。
整首诗通过丰富的意象和庄重的语调,展现了一个充满敬畏与祝福的节日场面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
又奉项元师
金刚有遗偈,难以声音求。
石击乃有光,是名为火不。
丝从何处来,认著从茧抽。
竹本由根生,根外又何由。
匏开即为勺,针屈即为钩。
土地水火风,合为一浮沤。
革易固不常,沩山水牯牛。
木性无荣谢,古今春复秋。
郡名诗呈吕元钧五首·其五
吕公杞梓材,自是栋梁质。
岷山岩谷邃,蜀锦机杼密。
含章同豹隐,荣进异蠖屈。
兴起自艰微,败席代门荜。
扬庭挺科两,许国操心一。
理财务廉约,持宪从宽佚。
言动肃以舒,丝纶蔚成帙。
琐围使辽土,政府论仪物。
陈郡剖侯封,潞郊纾守绂。
今栖重湖外,久矣齐得失。
高吟贻华莞,静鼓云和瑟。
知音旷寰宇,自养融心骨。
冥鸿难遂去,塞马有归日。
会见促召还,忻欢投枣栗。