犬能谙药气，人解写芝形。
《奉和鲁望四明山九题·其四云北》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
此地（cǐ dì）的意思：指当前所在的地方或此时此刻的情况。
焚香（fén xiāng）的意思：燃烧香烟以表示敬意或祈祷
金庭（jīn tíng）的意思：指官府、官员的居所。
冥冥（míng míng）的意思：意味深长、神秘莫测
石屏（shí píng）的意思：指石头做成的屏风，比喻不能遮风挡雨，没有实际用途的东西。
寿星（shòu xing）的意思：寿星指的是长寿的人，也可以用来形容年纪很大的人。
松盖（sōng gài）的意思：指人的头发稀疏而松散。
疑背（yí bèi）的意思：怀疑别人的背叛或不忠
应得（yīng de）的意思：指根据事实、道理或法律应当得到的报酬、待遇或惩罚。
昼冥（zhòu míng）的意思：指白天变得像黑夜一样昏暗，形容阴云密布，天色昏暗。
醉书（zuì shū）的意思：形容书写得非常潦草，字迹不工整。
- 翻译
- 云层浓厚北天昏暗，仿佛背着长寿星的景象。
狗能辨识草药的气息，人们能描绘出灵芝的形状。
在野外休息时遇见了松树的伞盖，醉酒后书写在石屏上。
在这里焚烧香火，应该能进入仙境般的金庭。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在自然景观中寻找仙境的意象，表现了一种超脱尘世、追求精神寄托的情怀。诗中的云北昼冥冥，空疑背寿星，是对远方山脉朦胧云雾与神秘星辰的描绘，透露出一种寻觅仙境的渴望。而犬能谙药气，人解写芝形，则是借用古代传说中的灵兽识药、仙人书写灵芝，以此象征诗人对长生不老和精神世界的向往。
野歇遇松盖，醉书逢石屏，是诗人在大自然中与之交流的场景。松树常喻长寿，石屏则像是大自然的书卷，诗人在这样的环境中获得了灵感，写下了自己的诗篇。焚香住此地，应得入金庭，则是指通过冥想和修炼，诗人才有机会进入神仙的境界，即“金庭”。
整首诗语言古朴，意境辽阔，充分体现了唐代诗人对自然美景的欣赏，以及追求超凡脱俗精神生活的理想。
- 作者介绍
-
皮日休
皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。朝代：唐 字：袭美 生辰：867
- 猜你喜欢
高阳台.重午访芳姊湖阳别墅
细柳莺堤，新荷涨岸，依依绿满江村。
水戏湘皋，鱼龙曼衍黄昏。
清游记惯儿时事，步凌波、旧梦能温。
祗如今、佳节年年，消尽吟魂。
湖山无恙人犹在，但幽怀渐减，芳意微存。
翠墨红笺，几番轻涴啼痕。
噙香抱粉南塘路，倩薰风、吹洗愁根。
暂相携、酒满金樽，月满乾坤。