《乍晴二首·其一》全文
- 翻译
- 傍晚时分,洗净的梧桐叶依然翠绿
久雨之后,栏杆上长满了暗色的霉菌
- 注释
- 洗来:清洗过后。
桐叶:梧桐树的叶子。
晚青青:傍晚时分的青翠。
积雨:连绵的雨水。
阑干:栏杆。
暗菌生:暗处滋生了霉菌。
墙角:墙角处。
半倾:倾斜了一半。
苔晕合:青苔斑驳相接。
萧萧:形容风吹草动的声音。
风草:被风吹动的草。
一蛩鸣:一只蟋蟀在鸣叫。
- 鉴赏
这是一首描绘初秋景象的诗,通过对自然景物细腻的描摹,展现了作者在乍晴时节的感受和心境。首句“洗来桐叶晚青青”中,“洗来”二字形容雨水清洗过后,桐叶显得格外鲜绿,生机勃勃。第二句“积雨阑干暗菌生”,则描绘了雨水长时间浸润在石阶上,形成了适宜于菌类生长的湿润环境。
第三句“墙角半倾苔晕合”中,“墙角半倾”形象地展现了墙体因年久或风化而出现的倾斜状态,而“苔晕合”则是指墙角上长满了青苔,连绵不断。最后一句“萧萧风草一蛩鸣”,通过对秋风吹拂下的草木声响和蛐蛐的叫声,传达出一种凄清而又生动的秋意。
诗人张耒以其细腻的观察力和深厚的情感,将乍晴时节的景象与心境融为一体,创造了一幅生机盎然又不失萧瑟的秋日画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵赵郎中泛舟之作
危楼杰出清苕浒,一眺苍然尽平楚。
倚栏兴尽兰桡举,时听长年作吴语。
赵盾当权人共苦,白蘋清风渺何处。
人生得閒价无伍,天遣吾侪共休汝。
公孙爱客茶屡煮,风味端能继桑苧。
晚凉一卮荐菰黍,清唱时闻采莲女。
纪兹胜践须燕许,好与留题镇烟屿。
吾诗老去浑漫与,不畏传抄殚万楮。