- 诗文中出现的词语含义
-
钗股(chāi gǔ)的意思:指妇女的私密之处,也用来比喻妇女的身份和地位。
独舞(dú wǔ)的意思:指一个人独自跳舞,不与他人合作或配合。
断金(duàn jīn)的意思:指能够切断黄金的东西,比喻非常锋利的武器或手段。
分断(fēn duàn)的意思:指原本同道中人因意见不合或利益分歧而分道扬镳,各自分开走向不同的方向。
鸿案(hóng àn)的意思:指大案要案,也指重大诉讼案件。
金钗(jīn chāi)的意思:指妇女的头饰,也用来比喻女子的美貌。
梁鸿(liáng hóng)的意思:形容人才出众,有非凡的才华和能力。
孟母(mèng mǔ)的意思:指家庭教育的重要性。比喻父母的良好教育对子女的影响。
母机(mǔ jī)的意思:指父母养育子女的家庭环境和条件。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
双飞(shuāng fēi)的意思:指两个或多个人一起飞行,也可以指两个或多个人一起成功或失败。
玉镜(yù jìng)的意思:比喻女子的美貌。
真归(zhēn guī)的意思:真实的归宿或真正的去处
至此(zhì cǐ)的意思:指到达某个时刻或某个阶段。表示事情或情况发展到了这个程度,已经没有继续下去的可能。
竺乾(zhú qián)的意思:指一个人能够深入了解事物的本质,洞察事物的真相。
梁鸿案(liáng hóng àn)的意思:指冤案得雪,冤情得到昭雪。
竺乾学(zhú qián xué)的意思:指学问非常深厚,博学多才。
- 注释
- 分断:分开。
金钗股:钗子的两半。
全遮:完全遮住。
竟令:竟然使得。
鸾独舞:鸾凤单独起舞(比喻孤独)。
雉双飞:雉鸡成双成对(象征伴侣)。
月照:月光照射。
梁鸿案:梁鸿和妻子的床案(典故:梁鸿与孟光的故事)。
孟母机:孟母的纺织机(孟母三迁的典故)。
平生:一生。
竺乾学:佛道学问(竺乾,佛教和道教的合称)。
真归:真正的归宿。
- 翻译
- 钗子被分割成两半,镜子的光辉完全被遮蔽。
竟然让鸾凤独自起舞,忧心看到雉鸡成双成对。
月光洒在梁鸿夫妇的床案上,孟母纺织机上积满灰尘。
一生致力于佛道学问,此刻才算是真正的归宿。
- 鉴赏
这首诗作于北宋时期,其作者刘克庄在诗中巧妙地运用了多种意象和比喻,来表达一种深沉的怀旧之情以及对逝去时光的无尽追忆。
首句“分断金钗股,全遮玉镜辉”通过描绘一副被遗忘的妆奁与镜子,传递出一种荒废与冷清的氛围。金钗断裂,象征着往昔繁华如今已成过眼云烟;而玉镜则被厚尘覆盖,不再映照出昔日的光辉。
接着,“竟令鸾独舞,愁见雉双飞”中,鸾鸟(传说中的神鸟)孤独地舞动,其形象寓意着诗人心中那份无法排遣的忧伤。雉(一种野鸡)则成双出没,这种对比强化了诗人的孤独感和对过往美好时光的怀念。
“月照梁鸿案,尘凝孟母机”一句,通过描写夜晚的宁静与古老织布工具上积累的尘土,再次引发对往昔岁月的回忆。月光之下,一切都显得格外安静,而那曾经勤勉工作过的孟母织机,如今却被厚重的尘埃所覆盖,象征着时间的流逝和事物的变迁。
最后,“平生竺乾学,至此是真归”则表达了诗人对于往昔学习与追求的回顾,以及对现实生活的一种认同。这两句诗通过“竺乾”的典故(指古代贤者),暗示诗人一生追寻理想和知识,如今在这种环境中找到了心灵的归宿。
总体而言,这首诗是一曲哀婉的怀旧之歌,诗人以其深厚的文化底蕴和细腻的情感表达,对逝去的岁月充满了无限的留恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢