不知山高正呼君，身是郭公犹未觉。
《禽言十咏·其四郭公》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不用（bù yòng）的意思：不需要、不必要
春秋（chūn qiū）的意思：指时间的流逝、岁月的更迭。
故国（gù guó）的意思：指自己出生或长大的地方，故乡。
古时（gǔ shí）的意思：指古代时期，过去的时光。
郭公（guō gōng）的意思：指人在困境中能够坚持正义并崇尚公道的品质。
今人（jīn rén）的意思：指现在的人，也可指当代人。
丘墟（qiū xū）的意思：形容地势平坦、没有丘陵起伏的地方。
善恶（shàn è）的意思：指善良和邪恶，道德善恶的区分。
善不（shàn bù）的意思：善良的人不会做坏事。也指有些人天性善良，不会做出坏事。
亡国（wáng guó）的意思：指国家灭亡或国家面临灭亡的危险。
姓名（xìng míng）的意思：指一个人的姓和名字，用来表示个人身份。
胸中（xiōng zhōng）的意思：指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
自镜（zì jìng）的意思：自己照镜子
- 翻译
- 郭公古时候是个亡国的遗臣，他的名字还被载入史书流传。
询问他过去的国家为何成为废墟，是因为善行未被采纳，恶行未被铲除。
现在的人们都嘲笑亡国的郭公，但他们心中也应反思善恶之分。
然而他们并未察觉，就像山的高度呼唤着郭公，他自己却还未意识到自身的境况。
- 注释
- 郭公：古代的一个失势的官员。
亡国：国家灭亡。
春秋书：历史书籍。
故国：过去的国家。
丘墟：废墟，荒芜之地。
知善不用：知道善行却不实施。
恶不除：恶行没有被根除。
今人：现代人。
笑亡郭：嘲笑郭公的失败。
胸中亦自镜善恶：心中也应当明辨是非。
山高：比喻深远或难以触及。
正呼君：实际上是在呼唤你（郭公）。
身是郭公：自己就是郭公那样的人。
犹未觉：还没有意识到。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姚勉所作的《禽言十咏(其四)郭公》。诗中以历史人物郭公为引子，讲述了郭公虽曾亡国，但其名字仍载于史册，反映出他的事迹被后人铭记。诗人通过郭公的故事，表达了对"知善不用恶不除"的反思，指出人们应该从历史中汲取教训，明辨善恶，不断提升自我。
诗中的"问其故国何丘墟"描绘了郭公故国的衰败景象，暗示了如果不能分辨善恶，后果可能不堪设想。"今人皆知笑亡郭"则批评了后人的嘲笑，认为这种态度缺乏深度，未能真正理解郭公的教训。最后两句"不知山高正呼君，身是郭公犹未觉"，以山的高大比喻道德的崇高，暗示郭公本人虽然身处高位，却仍未完全认识到自己的责任和应当坚守的善道。
总的来说，这首诗寓言深刻，借古讽今，提醒人们要善于分辨是非，吸取历史教训，做一个有道德良知的人。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢
敬赠萧咨议诗
璇源派水，玉树分柯。投殷于宋，佐汉而酂。
九畴攸叙，一画载歌。象贤弈叶，衮服逶迤。
自兹以降，朝端国右。鸣玉在腰，纳言加首。
有钟有石，无凋无朽。令问令望，如琼如玖。
相门出相，德门有德。弱冠登朝，淑问玄塞。
弱冠伊何，有典有则。淑问伊何，自南自北。
五芝秀草，八桂嘉树。五马骋涂，八龙游雾。
彼令兄弟，方之有裕。并列大夫，登高而赋。
受言载笔，遂典群流。天禄不校，白兽未仇。
申辕风雅，邹郯春秋。彝文不斁，职此之由。
帝念师旅，诏参帷慕。对曰戎车，未之先学。
归陈俎豆，拂衣行乐。容止可观，卷舒可度。
千乘之后，好道轼闾。开府之日，有弓有舆。
久勤引领，独下辟书。鸣笳启路，托乘后车。
枚叟上书，吴王弗纳。夫君正谏，直道难合。
有伐问仁，阳狂不答。乃蒙矢刃，永离噂?。
退食自公，多历年所。思归养素，豫闻斯语。
终日下帷，情非待举。如蘧如惠，此出此处。
吾人下走，国士见知。同游宛洛，并泛涟漪。
轻萝易动，遂别芳枝。蹈之不足，托此差池。
《敬赠萧咨议诗》【南北朝·虞羲】璇源派水，玉树分柯。投殷于宋，佐汉而酂。九畴攸叙，一画载歌。象贤弈叶，衮服逶迤。自兹以降，朝端国右。鸣玉在腰，纳言加首。有钟有石，无凋无朽。令问令望，如琼如玖。相门出相，德门有德。弱冠登朝，淑问玄塞。弱冠伊何，有典有则。淑问伊何，自南自北。五芝秀草，八桂嘉树。五马骋涂，八龙游雾。彼令兄弟，方之有裕。并列大夫，登高而赋。受言载笔，遂典群流。天禄不校，白兽未仇。申辕风雅，邹郯春秋。彝文不斁，职此之由。帝念师旅，诏参帷慕。对曰戎车，未之先学。归陈俎豆，拂衣行乐。容止可观，卷舒可度。千乘之后，好道轼闾。开府之日，有弓有舆。久勤引领，独下辟书。鸣笳启路，托乘后车。枚叟上书，吴王弗纳。夫君正谏，直道难合。有伐问仁，阳狂不答。乃蒙矢刃，永离噂?。退食自公，多历年所。思归养素，豫闻斯语。终日下帷，情非待举。如蘧如惠，此出此处。吾人下走，国士见知。同游宛洛，并泛涟漪。轻萝易动，遂别芳枝。蹈之不足，托此差池。
https://www.xiaoshiju.com/shici/61567c67aeda2350691.html