听泉尚想甘瓢乐，抚竹如亲与物离。
千首未多行世集，数篇才刻住山诗。
《李商叟传录临川与黎师侯唱酬怀曾文清公长句用韵作四首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
经过（jīng guò）的意思：经历、经验、经过某个地方或经过某个事件。
旧宅（jiù zhái）的意思：指旧的房屋，也可比喻陈旧过时的事物。
勉力（miǎn lì）的意思：尽力，努力
亲与（qīn yǔ）的意思：亲密友好、关系密切
识面（shí miàn）的意思：识别人的面相和表情，以推测其内心思想和真实意图。
叹息（tàn xī）的意思：
[释义]
(动)〈书〉叹气。
[构成]
动宾式：叹｜息
[例句]
说到伤心处；她叹息不止。（作谓语）
[同义]
叹气推移（tuī yí）的意思：推移指事物的位置或状态发生变化。
吾道（wú dào）的意思：指自己的道理、原则、信仰等。也表示坚持自己的主张，不受他人影响。
行世（xíng shì）的意思：指一个人在社会上活动、交际，与人往来，广泛结交朋友的意思。
- 注释
- 叹息：表示遗憾或感慨。
茶山：指产茶的地方，可能寓指隐逸之地。
识面迟：未能早些相遇。
旧宅：过去的住所，可能含有对过去生活的怀念。
恨推移：遗憾时光流逝。
甘瓢乐：指在泉水旁享受简朴的快乐。
抚竹：触摸竹子的动作，可能象征与自然的亲近。
行世集：流传于世的诗集。
住山诗：刻在山上的诗，可能指隐居之作。
属君：托付给你。
兹事：这件事。
棼若丝：形容混乱如乱麻。
- 翻译
- 感叹未能早识茶山之妙，路过旧居心中充满遗憾。
回忆泉水边的甘瓢乐趣，抚摸竹子仿佛与万物亲近。
我虽有千首诗未广为流传，只有几篇刻在山中诗集。
希望你能尽力承担此事，如今我的道路纷乱如丝线。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作，表达了对故人李商叟的怀念以及对曾文清公的敬仰之情。首句"叹息茶山识面迟"，诗人感叹未能早些结识李商叟，流露出遗憾之意。次句"经过旧宅恨推移"，写路过李商叟的故居，感慨时光变迁，人事已非。
第三句"听泉尚想甘瓢乐"，通过回忆与李商叟共饮泉水、谈笑风生的场景，展现出他们之间的深厚友情。第四句"抚竹如亲与物离"，以抚竹的动作表达对友人的思念，仿佛还能感受到他的亲近和物我两忘的境界。
第五、六句"千首未多行世集，数篇才刻住山诗"，赞扬了李商叟的才华，虽然作品数量不多，但每一首都能深深留在人们心中。最后一句"属君勉力任兹事，吾道祇今棼若丝"，诗人鼓励后人继续传承李商叟的遗志，感叹当前世道纷乱，如同乱麻一般。
整首诗情感真挚，通过对故人的追忆和对后人的期许，展现了诗人对友情和文化的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢