江云垂野雪如筛，闰岁春来特地迟。
《春雪》全文
- 注释
- 江云：江面上的云。
垂：低垂。
野：野外。
雪如筛：雪像筛子筛过的状态。
闰岁：闰年。
春来：春天来临。
特地迟：特别晚。
倒尽：喝完。
酒壶：酒壶。
终日醉：整天沉醉。
卧听：躺着听。
儿诵：孩子朗诵。
半山诗：半山的诗。
- 翻译
- 江上的云低垂，田野上的雪像筛子筛过一样细密。
闰年的春天来得特别晚。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天姗姗来迟的景象，诗人以“江云垂野雪如筛”开篇，形象生动地刻画出春雪纷飞，如同细密的筛网撒在田野之上，给大地披上一层薄薄的雪被。"闰岁春来特地迟"进一步点明了因为闰年的缘故，春天的脚步显得更为缓慢。
诗人借酒浇愁，整日沉醉其中，“倒尽酒壶终日醉”，流露出对春来迟的无奈和对时光流逝的感慨。最后，他听到儿子诵读半山老人（王安石）的诗句，或许是在寻找一丝文化慰藉，也可能是借此与下一代分享文学之美，增添了诗中的温馨与希望之感。
总的来说，这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了诗人对春天的独特感受以及对家庭生活的热爱，体现了宋代理性与情感并存的诗风。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
九月二日徙居双泉翌日徐自然使君李申之监郡携酒见过退成古调百三十言戏简二公一笑
南行踰万里，公馆烦造请。
主人怜老病，为卜林庐静。
郊居偶然遂，俗虑尽可屏。
双泉信奇绝，岁久浑泥泞。
稍觉藻荇繁，渐已产蛙黾。
涤除赖众力，倾颓费修整。
幽窦响佩环，平地散林影。
潺潺来枕上，客梦安得永。
邦人日夜汲，携挈杂罂皿。
秋蔬灌百畦，夏稻溉千顷。
端能滴冷泉，那复逊冰井。
使君屏歌吹，政恐煞风景。
我亦惯穷独，客至但煎茗。
县斋清坐有怀·其一
门外无俗轨，相对惟独鹤。
短翮虽未全，志已翔寥廓。
轩然避鸡群，不受鹰隼搏。
持以比佳士，洁白诚相若。
笔端生云烟，胸中贮丘壑。
怜君青云姿，胡为滞莲幕。
英豪出草莱，阘茸履台阁。
新诗时有寄，妙语洗烦灼。
种学求根源，意匠无斧凿。
自惭非清流，讼牒困酬酢。
好古虽胆大，去恶愧力弱。
君来破吾颜，商榷尽流略。
高轩挂琴剑，景物如宿约。
遥山倚青冥，远水带城郭。
圆荷已浮花，晚笋亦脱箨。
涓涓风露清，湛湛河汉落。
浊醪有妙理，与子随意酌。
万事付傥来，何必问日脚。