《木犀·其二》全文
- 注释
- 卖花担上:在市场上卖花的担子。
秋光:秋天的景色或秋意。
分贮:分开储存。
冰壶:古代常指盛水的玉壶,这里比喻清凉的容器。
沁晓凉:渗透着清晨的凉意。
滴取:滴落。
露珠:清晨的露水。
砚水:研磨墨汁的水。
笔头:笔的末端。
带天香:带有自然的清香,也可理解为墨水因露珠而显得清新。
- 翻译
- 在卖花的担子上,我买下了秋天的景色
将它们分装在冰壶中,让清晨的凉意渗透其中
- 鉴赏
这首诗描绘了一个生动的场景,诗人以富有诗意的方式表达了对秋天清新气息的热爱和对自然之美的欣赏。"卖花担上买秋光",形象地写出在秋日集市中,诗人挑选着带有秋意的花朵,仿佛能购买到秋天的景色和气息。"分贮冰壶沁晓凉",将花朵放入如冰壶般的器皿中,让清晨的凉意渗透其中,增添了诗意的清凉感。
接下来的两句,"滴取露珠供砚水,笔头已觉带天香",更是点睛之笔。诗人不仅将露珠作为砚水,想象它带有自然的清香,还暗示着这种清新的气息将通过笔尖流淌出来,使得写作时仿佛能感受到天籁之香。整首诗通过日常生活的细节,展现了诗人对秋日雅致生活的追求和对自然美的敏感体验,体现了宋人崇尚自然、追求高雅情趣的审美观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送虞部元员外赴阙
泥检封香矞露浓,汉庭新册颍川功。
朱轓按俗麟符郡,青被为郎斗籍宫。
俭幕卷云宾履隔,郢楼翻雪饯壶空。
明光伏奏前期近,备对芳兰溢握红。
送窦员外失职掌廪于沙苑牧监
平台飞雪欲成花,有客西征感鬓华。
内史江莼空入梦,下邽罗雀此还家。
鸿声不断关云黑,角弄初休陇月斜。
駉牧未妨称吏隐,田园自有故侯瓜。