乡混群庬吠，军喧乱鹜声。
《六雪诗用前韵寓六字·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
蚩蚩（chī chī）的意思：形容人或事物无精打采、懒散无为。
点点（diǎn diǎn）的意思：指数量极少、微不足道。
多难（duō nàn）的意思：遭遇多种困难或灾难
风鹢（fēng yì）的意思：形容人或事物迅速离去，速度极快。
光阴（guāng yīn）的意思：光阴指时间，似箭表示时间过得非常快，形容时间流逝迅速。
排风（pái fēng）的意思：指排除害群之马，清除不良影响。
施行（shī xíng）的意思：指执行、实施某项政策、法令、计划等。
岁暮（suì mù）的意思：岁末年底，即将过去的一年。
威令（wēi lìng）的意思：威令指的是威严的令旨，即有权威的命令或指示。它表示权威的力量，能够使人心生敬畏。
喧乱（xuān luàn）的意思：形容声音嘈杂，非常喧闹。
烛龙（zhú lóng）的意思：指明火的龙形烛台。比喻才能出众的人。
- 翻译
- 繁星点点真艰难，似乎要压平这片土地。
众多队伍如风鹢后退，暗中烛火龙的力量在增长。
乡村的狗叫声混杂一片，军队的嘈杂声乱成一团。
年末时光匆匆流逝，权威命令严格执行。
- 注释
- 点点：形容星星众多。
难：困难。
赛：比得上。
蚩蚩：形容无知或淳朴的样子。
势：力量。
平：压平。
群排：众多队伍排列。
风鹢：古代舟船上的装饰物，这里比喻队伍。
退：后退。
深掩：暗中隐藏。
烛龙：神话中的龙，象征力量。
乡混：乡村的狗叫声混杂。
群庬：形容乡村的混乱声音。
吠：狗叫。
军喧：军队的喧哗。
乱鹜声：形容军队嘈杂的声音。
光阴：时间。
乘：趁着。
岁暮：年底。
威令：权威命令。
极施：极力执行。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬季雪景中的一种紧张而有序的场景。"点点多难赛"可能是指雪花纷飞，密集而难以抵挡，暗示雪势之大。"蚩蚩势欲平"则形象地写出雪压大地，似乎要填平一切的态势。"群排风鹢退"比喻雪花如船队般排列，风力虽强，却无法阻挡它们前进，"深掩烛龙生"则以神话中的烛龙隐喻雪覆盖下的生机暂时被遮蔽。
"乡混群庬吠，军喧乱鹜声"通过乡村犬吠和军队嘈杂的声音，展现了人们在大雪中的生活状态，既有乡野的宁静被打破，也有军营的忙碌与喧嚣。最后两句"光阴乘岁暮，威令极施行"表达了时间在寒冬中流逝，统治者的命令在这个特殊时刻更加严格地执行。
整体来看，这首诗以生动的意象和比喻，既展示了冬季雪景的壮丽，也反映了人们在严寒中的生活状态，以及权力运作的秩序。项安世的诗才在这首作品中得到了体现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
述忧·其二
天风作海涛，六合恣一吹。
巨浸淹北斗，何处著大地？
飘飘断梗流，溟涬将安致？
鸿蒙忽已远，莫问开辟意。
苒苒优昙花，业风偶飘坠。
一沾道傍污，素质委泥渍。
蹂躏何足道，惜此天人瑞。
达哉庄叟论，齐物以为志。