《还书室》全文
- 拼音版原文全文
还 书 室 宋 /李 新 净 室 归 来 自 冷 冰 ，矜 持 笔 砚 更 非 能 。假 令 一 笑 人 间 事 ，大 似 当 年 碧 眼 僧 。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧眼（bì yǎn）的意思：指眼睛明亮而有神采，形容人的眼睛清澈明亮，有迷人的光彩。
笔砚（bǐ yàn）的意思：指写作、学习的工具，也表示学习、进修。
持笔（chí bǐ）的意思：指握着笔，表示写作或创作。
当年（dàng nián）的意思：指过去的某个时期，常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
假令（jiǎ lìng）的意思：假如，如果。
矜持（jīn chí）的意思：形容人谦虚、拘谨，不轻易表露自己的情感或意见。
净室（jìng shì）的意思：指非常整洁干净的房间或空间。
来自（lái zì）的意思：指事物的来源、起源。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
- 注释
- 净室：清净的房间。
自：自己。
冷冰：内心冷淡。
矜持：拘谨，不随意。
笔砚：笔墨纸砚（文房四宝）。
更非能：并不是出于本意的能力。
假令：假设，即使。
一笑：短暂的笑容，一笑置之。
人间事：世间的琐事。
大似：非常像，极其相似。
当年：过去的时候。
碧眼僧：形容僧人眼睛碧绿，有出尘之感。
- 翻译
- 独自回到清净的房间，内心冷冽，对笔墨纸砚的掌控并非出于本意。
即使短暂忘却世间烦恼，也如同当年那位双眸碧绿的僧人般超脱。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李新的作品，名为《还书室》。从诗的内容来看，诗人在回归自己清净的书房后，却发现自己对写作已经失去了热情和能力。"矜持笔砚更非能"表达了诗人对于自己的创作困境感到无奈。这一句也反映出诗人内心的挣扎与自我挑战。
接下来的两句话 "假令一笑人间事，大似当年碧眼僧" 则是诗人在感慨世事无常，表达了一种超然物外、豁达人生的态度。这里的“碧眼僧”指的是佛教中的罗汉，因为他们在画像中往往被描绘为碧眼。这一比喻传递出诗人对于尘世间事务的一种看破红尘的淡然。
整首诗通过对书房环境与个人心境的描述，展现了诗人内心世界的独特风景。同时，这也反映出了古代文人在面对创作瓶颈时，对精神寄托和超脱世俗的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蓦山溪·其六甲辰生日
小窗开宴，草草杯盘具。
欢喜走儿童，庆生朝、一年一度。
风光好处，恰是小春时，香泛泛，酒醺醺，一曲歌金缕。
吾今已醉，解作醒时语。
千里念重亲，望家山、云天尽处。
深深发愿，只愿早休官，居颜巷，戏莱衣，岁岁长欢聚。
山亭宴慢/山亭宴.有美堂赠彦猷主人
宴亭永昼喧箫鼓。倚青空、画阑红柱。
玉莹紫微人，蔼和气、春融日煦。
故宫池馆更楼台，约风月、今宵何处。
湖水动鲜衣，竞拾翠、湖边路。落花荡漾愁空树。
晓山静、数声杜宇。天意送芳菲，正黯淡、疏烟逗雨。
新欢宁似旧欢长，此会散、几时还聚。
试为挹飞云，问解寄、相思否。
孟冬驾狩近郊
讲事当农隙，于畋法健行。
百神奔汉跸，万骑扈轩营。
彍弩先驱肃，彫戈后队明。
云罗垂列岳，虎落压裨瀛。
掠野毛群萃，搜林羽族并。
熊罴兆中见，鹅鹳阵前程。
叠中星弧妙，连飞月箭轻。
雁穷书并坠，兔尽窟兼平。
俊鹘交拳击，寒鹰厉吻鸣。
舞骖均耳耳，鋂犬斗令令。
示祝仍开网，招虞不用旌。
才闻大緌下，已见护车盈。
行在移銮仗，中涂集幔城。
寿觞称帝酒，恩膳遍君羹。
雾日曈昽暖，霜原澶漫清。
长杨卷衰叶，敦苇拉枯茎。
羽猎何烦讽，车攻遂合赓。
宁专乾豆荐，要阅建章兵。
风入旂常影，天含鼓吹声。
九街犹未晚，尧屋已还衡。
《孟冬驾狩近郊》【宋·宋祁】讲事当农隙，于畋法健行。百神奔汉跸，万骑扈轩营。彍弩先驱肃，彫戈后队明。云罗垂列岳，虎落压裨瀛。掠野毛群萃，搜林羽族并。熊罴兆中见，鹅鹳阵前程。叠中星弧妙，连飞月箭轻。雁穷书并坠，兔尽窟兼平。俊鹘交拳击，寒鹰厉吻鸣。舞骖均耳耳，鋂犬斗令令。示祝仍开网，招虞不用旌。才闻大緌下，已见护车盈。行在移銮仗，中涂集幔城。寿觞称帝酒，恩膳遍君羹。雾日曈昽暖，霜原澶漫清。长杨卷衰叶，敦苇拉枯茎。羽猎何烦讽，车攻遂合赓。宁专乾豆荐，要阅建章兵。风入旂常影，天含鼓吹声。九街犹未晚，尧屋已还衡。
https://www.xiaoshiju.com/shici/51067c671a1ac760709.html
忠侍者自隐静来既归觅诗因述其意以赠之自可呈似简堂老师也
上人手持隐静书，示我刊成送行句。
飘忽如云不可留，又归隐静山中去。
自谓为僧亦有缘，获事老师非易遇。
第念学道须遍参，要證此心归宿处。
退量天分不如人，亦复性资非颖悟。
那能终日坐蒲团，只看水上浮杯渡。
挑囊亦欲走诸方，趁此年龄犹未暮。
他时参竟却归来，伴我老师岩上住。
上人此意似可嘉，止是出家儿调度。
老师若也可其言，不应忘却来时路。