小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《鹧鸪天.自题像》
《鹧鸪天.自题像》全文
宋 / 周信庵   形式: 词  词牌: 鹧鸪天

信庵年生七十二经过庚子乙亥春。

自权自力承家业,荣辱无惊乐太真

归去,别乡亲平生朴直坦夷人。

今朝倚杖逍遥处,风月无边碧草新。

(0)
诗文中出现的词语含义

碧草(bì cǎo)的意思:形容草地绿得非常鲜艳。

承家(chéng jiā)的意思:接受家族的传承,继承家业。

风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

家业(jiā yè)的意思:家族的事业、家庭的产业。

今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。

经过(jīng guò)的意思:经历、经验、经过某个地方或经过某个事件。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

朴直(pǔ zhí)的意思:指一个人言谈举止简朴、直爽,不做作,不虚伪。

荣辱(róng rǔ)的意思:指荣誉和耻辱,表示对个人或集体的光荣和耻辱之情感。

十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。

太真(tài zhēn)的意思:太过于真实或真诚,常常指过于天真无邪或过于直率无伪。

坦夷(tǎn yí)的意思:诚实、坦率、直率。

无边(wú biān)的意思:没有边界,无限广阔。

乡亲(xiāng qīn)的意思:指乡里的人,即同乡之间的亲戚、朋友关系。

逍遥(xiāo yáo)的意思:形容自由自在、无拘无束、无所羁绊。

倚杖(yǐ zhàng)的意思:用手扶着拐杖作为支撑,形容老年人行走时的姿态。

夷人(yí rén)的意思:指外国人或非本地人

自力(zì lì)的意思:自己努力,不依赖他人。

七十二(qī shí èr)的意思:形容数量众多,数量繁多。

风月无边(fēng yuè wú biān)的意思:形容美景或美好的时光无限延绵,意味着风景如画、气氛浪漫。

翻译
信庵先生已经七十二岁了,度过庚子和乙亥这两个春天。
他自立自强,继承家族产业,无论荣辱都能保持平静,享受生活的真谛。
我决定离开,告别家乡亲人,我一生为人正直,坦诚待人。
如今我手拄拐杖,在这自由自在的地方,欣赏着无边的风月,新绿的草地。
注释
信庵:指诗人自己。
年生:年龄。
七十二:具体年龄。
庚子:干支纪年法中的庚子年。
乙亥:干支纪年法中的乙亥年。
自权自力:自主自立。
承家业:继承家族事业。
荣辱无惊:无论荣华还是屈辱都不动心。
乐太真:享受生活的本质。
吾归去:我将离去。
别乡亲:告别家乡的亲人。
朴直:朴实正直。
坦夷人:坦荡的人。
今朝:今天。
倚杖:拄杖。
逍遥:自由自在。
风月无边:风景优美,如诗如画。
碧草新:新绿的草地。
鉴赏

这首宋词是周信庵自题画像时所作,表达了他七十二岁高龄的人生感慨和对生活的态度。"信庵年生七十二,经过庚子乙亥春",诗人以简洁的方式概述了自己的年龄和经历,庚子乙亥春暗示了历史时间,显示出他对岁月流转的淡然接纳。

"自权自力承家业,荣辱无惊乐太真",体现了他的独立自主和不为世俗荣辱所动的生活哲学,追求内心的宁静与真实。"吾归去,别乡亲",表达了他对故乡和亲人的深深眷恋,以及即将离开尘世的平静告别。

"平生朴直坦夷人",概括了诗人一生为人正直、坦荡的品格,这也是他逍遥自在生活的重要支撑。最后两句"今朝倚杖逍遥处,风月无边碧草新",描绘出他老当益壮,手持拐杖,在自然之中悠然自得的画面,展现出一种超脱世俗的闲适与新生。

整体来看,这首词以个人经历为线索,展现了诗人淡泊名利、享受生活的豁达心境,以及对人生哲理的深刻领悟。

作者介绍

周信庵
朝代:宋   籍贯:句容(今属江苏)

周信庵,句容(今属江苏)人。理宗景定间累辟不就。事见明弘治《句容县志》卷八。
猜你喜欢

别胡仲立次敬子伯量二丈韵二首·其二

乾枯如我真何用,谩结蒲团竹椅缘。

缄口向人无一语,此灯他日遣谁传。

(0)

安乐窝三首·其一

天阙飞来三大字,云山留住一閒身。

老仙驾鹤蓬莱去,丹灶而今属后人。

(0)

予既得乌石冈西望葛坛在云霄中相去虽远山势不断林木历历可数异时乞灵仙翁不难矣喜而成诗寄葛坛主人

东西知隔几牛鸣,山势绵绵若引绳。

待向冈边结茅屋,幅巾遥礼夜坛灯。

(0)

谢周睎颜寄惠新芽

摘鲜分送细茸茸,知在春山第几重。

包裹雅宜青箬篰,宠珍宁羡赤囊封。

䃺惊雪落岩前石,烹讶风生涧底松。

堆案文书吾欲睡,赖渠唤醒小从容。

(0)

夜舟过龟山

长淮东下月西流,起视龟山势若浮。

砢岸崎岖须列炬,波涛汹涌更行舟。

今秋暴涨尤堪畏,去岁坚冰亦合忧。

有底往来能屑屑,痴儿了事几时休。

(0)

戏简林子长·其二

崇桃积李巧争新,红胜胭脂白胜银。

车骑每劳莺命唤,药栏聊伴蝶游巡。

何须歌舞留连夜,漫与诗篇慰藉春。

珍重海棠烦问讯,肯教空谷老佳人。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
曾参 吕不韦 公羊高 谷梁赤 宁戚 孔子 墨子 江采萍 徐惠 李朝威 李延寿 房玄龄 吴理堂 邹弢 孙梁 洪昇 郭麐 冯云山
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7