《宫词一百首·其二十五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
金门(jīn mén)的意思:指权力、财富等非常重要的门槛或关口。
门内(mén nèi)的意思:指在某个团体或群体内部,表示只顾自己的利益,不顾大局。
内使(nèi shǐ)的意思:指在国内进行外交活动的使者。
天街(tiān jiē)的意思:指天空中的道路,比喻极高的境地或理想境界。
未了(wèi liǎo)的意思:未了指未完成或未了结的事情。
谢恩(xiè ēn)的意思:感谢别人的恩情,回报对方的恩德。
杏园(xìng yuán)的意思:指好友聚集的地方,也用来形容友谊深厚的关系。
一榜(yī bǎng)的意思:指在某一竞赛或考试中名列前茅,取得第一名的意思。
宰相(zǎi xiàng)的意思:宰相指的是国家的最高官员,也可引申为权力最高的人。
- 翻译
- 金门内的使者疾步走过天街,皇帝亲自选拔宰相级别的官员。
科举考试结束后,所有入选者都被任命为州别驾,他们还未向皇上谢恩,杏花已开放。
- 注释
- 金门内使:皇宫中的使者,可能指传达圣旨的人。
天街:皇宫中的街道,象征皇权中心。
宰相才:具有宰相才能的官员。
一榜尽除:一次选拔就全部选中。
州别驾:古代官职,负责州县事务。
谢恩:向皇帝表示感谢。
杏园开:春天杏花盛开,暗示季节和喜庆氛围。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宫廷选拔人才的场景。"金门内使走天街",形象地写出宫中使者在宽敞的天街上疾行,传达皇上的旨意,显示出皇家权威和选才的庄重。"当殿亲收宰相才",表明皇帝亲自选拔,重视人才,尤其是宰相级别的杰出人物。
"一榜尽除州别驾",描述了选拔的结果,即整个榜单的人都被任命为州别驾,这是一个重要的地方官职,显示了朝廷对这些人才的重用。"谢恩未了杏园开",则以杏花盛开的时节作为背景,寓意着新任官员们在来不及完全表达完谢恩之情时,春天已至,新的职务等待他们去履行,富有诗意和生活气息。
整体来看,这首诗通过细腻的笔触,展现了宋代宫廷选才的严谨与公正,以及新任官员的期待与责任。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赋八诗后鄙怀不能己巳伏枕呻吟再成八律共前什计十六章辄命使者焚之几筵次公有灵当为我击节三神之顶浮一大白也·其五
紫绶金章白玉珂,风流谁柰使君何。
文雄剩欲誇天宝,句好宁甘压永和。
大斗十千倾绿蚁,崇台二八贮青蛾。
名园一别空回首,满眼霜棱折芰荷。