《夜泊钓台小酌》全文
- 拼音版原文全文
夜 泊 钓 台 小 酌 宋 /杨 万 里 牛 狸 送 我 止 严 陵 ，黄 雀 随 人 或 帝 城 。海 错 未 来 乡 味 尽 ，一 杯 今 夕 笑 先 生 。
- 诗文中出现的词语含义
-
帝城（dì chéng）的意思：帝王的都城，指帝王所居住的城市。
海错（hǎi cuò）的意思：指海洋中的岛屿错综复杂，难以辨认的情况。引申为事物错综复杂，难以分辨、辨认清楚的状态。
今夕（jīn xī）的意思：今天晚上
随人（suí rén）的意思：随着他人的意愿行事，没有自己的主见。
未来（wèi lái）的意思：指未来的前景非常广阔，有很大的发展潜力。
先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
乡味（xiāng wèi）的意思：指具有乡村特色或乡土气息的味道、风格或情感。
严陵（yán líng）的意思：指对待人事非常严肃认真，不容忽视。
一杯（yī bēi）的意思：一杯通常指一杯酒，也可指一杯茶或其他饮料。在成语中，一杯表示一种情感或状态。
- 翻译
- 牛狸带领我去拜访严陵，黄雀随人飞入皇都城。
海里的珍奇异鲜还没尝遍，今晚举杯共你笑谈先生。
- 注释
- 牛狸：指牛狸这种动物，可能象征着引路者或者朋友。
严陵：东汉隐士严光，后世常以他隐居的严陵山代指隐逸之地。
黄雀：小鸟，这里可能象征着友人或者信使。
帝城：指京城，皇帝所居之地。
海错：海中的各种海鲜。
乡味：家乡的味道，也可能指对故乡的思念。
一杯：饮酒的一次。
笑先生：与朋友欢笑交谈。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人杨万里的《夜泊钓台小酌》。从这短短的四句诗来看，诗人通过描绘自然景象和个人情感，表达了一种超脱世俗、享受独处时光的心境。
"牛狸送我止严陵，黄雀随人或帝城。" 这两句诗描写了诗人的归宿之地是严陵，而牛狸（一种动物）和黄雀则象征着自然界的宁静与自由。这里的“帝城”可能指的是古代帝王所居之处，但在这儿更多表现出一种远离尘嚣、回归自然的心境。
"海错未来乡味尽，一杯今夕笑先生。" 这两句则表达了诗人对故乡的思念已经融入心中，变得淡然，而他选择用一杯酒来庆祝这个瞬间，与自己的内心对话，享受这份孤独的喜悦。
总体而言，这首诗通过简洁的语言和深远的意境，展现了词人对于自然的融入和个人情感的抒发，体现出一种超然物外、自得其乐的人生态度。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
谒张伯雨外史
先生昔住句曲山，琼楼绛阙相通宽。
飞幢游戏九霄上，下视赤日如跳丸。
却来平地寻旧隐，摩挲古石看烟痕。
孤云踪迹偶还往，此身本在无还间。
天书云篆真诀秘，苍精含景秋芒寒。
老我江湖倦游客，洗心只欲听谈玄。
蓬莱弱水如可到，愿借来鹤随游軿。