袖中赵匕首,买自徐夫人。
- 诗文中出现的词语含义
-
波澜(bō lán)的意思:形容事物变化起伏不定,波动不安定。
长号(cháng hào)的意思:指长时间的号角声,比喻持续不断的警告或呼唤。
摧残(cuī cán)的意思:摧毁、破坏、使受到严重伤害
夫人(fū rén)的意思:夫人指的是已婚女性或者尊称已婚女性的称谓。
贵相(guì xiāng)的意思:形容外貌高贵、端庄。
何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。
济川(jì chuān)的意思:济,救助;川,大河。比喻救济困难,帮助人们渡过困难。
急难(2jí nàn)的意思:形容情况紧急困难,需要迅速解决。
荆卿(jīng qīng)的意思:指忠诚、义气的朋友。形容朋友之间关系深厚,相互忠诚。
骏马(jùn mǎ)的意思:指骏马,比喻出色的人才或者优秀的事物。
廉夫(lián fū)的意思:指正直廉洁的人,也可形容人品高尚,为人诚实守信。
沦落(lún luò)的意思:指人从富裕、尊贵的地位陷落到贫困、卑微的境地。
去后(qù hòu)的意思:表示某人或某物离开后的状态或情况。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
沙尘(shā chén)的意思:沙尘指沙子和尘土一起飞扬的景象。比喻形势混乱或人心涣散。
士多(shì duō)的意思:指一个人拥有多种才能、技能或知识,是一个多面手。
霜雪(shuāng xuě)的意思:形容严寒冰冻的景象或寒冷的气候。
水上(shuǐ shàng)的意思:比喻在困境中艰难地维持生计。
投赠(tóu zèng)的意思:指送礼物、捐赠或赠送财物。
为我(wèi wǒ)的意思:为了我
相知(xiāng zhī)的意思:相互了解并深知彼此的心意。
扬波(yáng bō)的意思:形容风势强劲,波浪高涨,也比喻声势浩大,影响广泛。
易水(yì shuǐ)的意思:易水是一个地名,指的是中国古代历史上的一条河流。这个成语用来比喻较量或决斗的地点。
玉匣(yù xiá)的意思:指珍贵的物品或秘密的东西。
凿井(záo jǐng)的意思:指通过努力和不懈的奋斗,克服困难,达到目标。
重义(zhòng yì)的意思:指重视义气和道义,讲究忠诚、正直和诚实。
壮士(zhuàng shì)的意思:指勇敢、坚强、有胆识的人。
徐夫人(xú fū rén)的意思:指妇道人家的主妇,形容贤良淑德的女性。
- 翻译
- 袖中藏着赵国的匕首,是从徐夫人那里购得。
匕首装在玉制的匣子里,历经燕国和秦国的风雨。
可惜刺秦之事未能成功,最终尘埃落定,归于平凡。
我带着这匕首,希望能赠予你,在困难时刻共渡难关。
荆轲离去后,许多勇士遭受挫折。
他在易水边长啸,激起层层波澜,仿佛为我壮行。
做事要彻底,就像凿井要挖到水源,扬帆要度过江河。
廉洁的人看重道义,骏马无需过多催促就能疾驰。
人生最珍贵的是知己,而非金银钱财。
- 鉴赏
这是一首充满深情厚谊的诗篇,通过描绘物品来表达对朋友的情谊。开篇“袖中赵匕首,买自徐夫人”两句,写诗人从徐夫人处购买了一把名贵的赵匕剑,显示出诗人对这份友情的重视。
接着,“玉匣闭霜雪,经燕复历秦”描述了赵匕剑精美绝伦,如同冰清玉洁的匣中之宝,不仅象征着剑的珍贵,也寓意着朋友关系的纯洁无瑕。诗人通过这把剑的旅途——“经燕复历秦”,表达了自己与友人的情谊跨越时空,坚贞不渝。
然而,“其事竟不捷,沦落归沙尘”透露出一丝哀伤和无奈,尽管诗人对这份友情寄予厚望,但现实却未能如愿。即便如此,诗人的心志仍旧坚定,通过“持此愿投赠,与君同急难”表达了他愿与朋友共度难关的决心。
在下一段,“荆卿一去后,壮士多摧残”中,荆卿被用来比喻那些已逝的英杰或英雄,而“壮士多摧残”则描绘了时光流逝、英雄辈出的凄凉景象。诗人通过这种历史的叙述,强调了时间对世事无情的磨损,同时也隐含着对友谊永恒的渴望。
“长号易水上,为我扬波澜”则是诗人在呼唤朋友,在易水之上高声歌唱,希望借此能激起波澜,传递自己的心声。紧接着,“凿井当及泉,张帆当济川”通过对比凿井和航海的比喻,表达了诗人面对困难时的坚忍不拔和积极进取。
“廉夫唯重义,骏马不劳鞭”则是强调了诗人对于友谊的重视,只要是真挚的友情,就如同良马一般,不需多余的驱策。最后,“人生贵相知,何必金与钱”是对整首诗意境的总结,表达了诗人认为人生最宝贵的是相互了解和珍惜的情谊,而非物质上的金钱。
这首诗通过一系列精美的比喻和象征,展现了诗人深邃的情感世界和对友情的无限赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢