《暮行田间二首·其一》全文
- 翻译
- 在布谷鸟的叫声中太阳开始落山
一条瘦弱的藤蔓指引我观看西边的田地
- 注释
- 布谷：一种鸟，学名杜鹃，叫声如'布谷、布谷'，标志春末夏初的到来。
日脚：指太阳落山时的余晖，形象描述太阳逐渐下沉的样子。
瘦藤：形容藤蔓枯瘦，可能暗示田地的贫瘠或季节的变迁。
西畴：西方的田地，古代常用方位表示方向，这里指农田。
走：移动，这里指露珠在叶子上滚动。
青秧叶：绿色的稻秧叶片，代表生机勃勃的农田。
梢头：植物顶部，这里指露珠滚动到稻叶顶端。
肯休：愿意停止，表达露珠似乎不舍得滑落。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日黄昏时分的田野景象，诗人通过细腻的笔触展现了自然界在这个时刻的生动画面。开篇“布谷声中日脚收”，以“布谷”比喻稻谷成熟的景象，“声中”则暗示着农事紧迫的声音，透露出季节更迭和劳作的紧张感。“瘦藤叫我看西畴”，诗人被细弱的蔓草所吸引，去观赏那未必丰收的西边田地，流露出对农业生产的关切。
接着，“露珠走上青秧叶”描绘了清晨或傍晚时分，露水在尚未成熟的稻谷叶片上的光景。“不到梢头便肯休”，即使是小小的露珠，也要滚动至稻穗的顶端才愿停歇，这种执着与细致形象地反映了自然界的生长规律。
诗中的意象既展示了农事的紧迫感和对土地丰饶的期待，又通过细腻的观察揭示了生命力与成长过程的美丽。语言简洁而有力，情感真挚，体现了诗人对于自然界的深刻理解和热爱。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢