植物禀清气,天与寒筠独。
- 诗文中出现的词语含义
-
风云(fēng yún)的意思:风云指的是风云变幻,形容世事变化快速,多用来形容人物的兴衰或事物的变迁。
贵贱(guì jiàn)的意思:指人的身份、地位、财富等的高低。
何苦(hé kǔ)的意思:为什么要受苦,为什么要做无谓的努力
哕哕(huì huì)的意思:形容声音洪亮、宏亮。
金木(jīn mù)的意思:形容人的品德高尚,道德修养深厚。
离草(lí cǎo)的意思:离开自己的领地或者离开自己的职位。
伶伦(líng lún)的意思:形容言辞或行为聪明、机智。
陆离(lù lí)的意思:形容颜色、光彩变化多样。
律吕(lǜ lǚ)的意思:指音乐的节奏、调子,也用来比喻事物的规律和秩序。
珉玉(mín yù)的意思:形容人的品德高尚,如美玉一般珍贵。
睥睨(bì nì)的意思:高傲地俯视、轻视别人。
契约(qì yuē)的意思:契约指的是双方达成的书面或口头协议,约定彼此的权利和义务。
七贤(qī xián)的意思:指古代传说中的七位有道德修养、品德高尚的贤人。
青目(qīng mù)的意思:形容眼睛明亮、有神采。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
色变(sè biàn)的意思:指人的脸色因恐惧、惊讶、愤怒等强烈的情绪而变化。
檀栾(tán luán)的意思:形容人品德高尚,品质优良。
王孙(wáng sūn)的意思:指王子和公子,也用来形容家族显贵的后代。
物色(wù sè)的意思:寻找;搜寻
炎凉(yán liáng)的意思:炎凉是一个形容词词语,意为炎热和凉爽。它可以形容天气,也可以形容人的心情或情感。
夭红(yāo hóng)的意思:形容颜色鲜艳、明亮。也可形容某些事物生命力旺盛、充满活力。
盈掬(yíng jū)的意思:形容容器装满了水或其他液体。
幽谷(yōu gǔ)的意思:幽谷指的是深山中幽静的山谷,也用来形容偏僻、隐蔽的地方。
植物(zhí wù)的意思:指花木种植得整整齐齐,有条不紊,也用来形容工作井然有序。
- 注释
- 植物:指代各种植物。
禀:承受,吸收。
寒筠:寒冷中的竹子。
陆离:形容繁多而错杂。
贵贱:社会地位的高低。
分:区分。
珉玉:美玉。
王孙:贵族子弟。
夭红:鲜艳的花。
盈掬:满握。
檀栾:形容树木优美。
睥睨:斜视,轻视。
青目:年轻人的目光。
物色:季节景色。
炎凉:冷暖。
霜中绿:寒冬中的绿色。
哕哕音:悦耳的声音。
律吕:古代音乐的五声音阶。
金木:五行中的金和木。
伶伦:传说中的音乐大师。
风云:自然现象。
幽谷:深谷。
七贤:古代的贤人。
契约:命运的安排。
元:本来。
宿:宿命。
- 翻译
- 植物吸收清新的气息,只有寒竹在寒冬中独自保持清新。
草木在世间纷繁交错,如同贵贱之分,玉石般分明。
贵族公子喜爱鲜艳的花朵,采摘花瓣时满手都是。
为何檀木般的姿态,却少见青年人的欣赏目光。
季节变换,万物感受冷暖,唯有寒竹始终保持着翠绿。
难道没有悦耳的声音?如同音乐的旋律,符合金木和谐。
世上无人能懂这美妙,仿佛乐师滞留于幽深山谷。
古代七贤何必追寻,他们的缘分早已注定。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印的作品,题为《再和前韵答隐父二首(其二)》。诗中,诗人以寒筠(一种竹子)为象征,赞美其清高品格,即使在炎凉世态中也能保持坚韧的绿色,不随世俗变迁。寒筠与草树中的其他植物形成对比,如同贵贱之分,暗示了对高尚节操的追求。诗人提到王孙(贵族子弟)喜爱鲜艳的花朵,但寒筠的朴素美却被忽视,表达了对淡泊名利、坚守本真的赞赏。
诗人进一步指出,寒筠虽无声,却自有其和谐的内在节奏,如同音乐中的金木律吕。然而,世间缺少能欣赏这种美德的知音,使得像“七贤”这样的贤人也感到孤独,仿佛风云都停留在幽深的山谷。最后,诗人感慨,这些贤者之间的约定(契约)早有定数,暗示他们坚守理想,不为外界所动。
总的来说,这首诗通过寒筠这一意象,寓言式地表达了对高尚人格的赞美和对世态炎凉的批判,以及对知音难觅的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
治冢二首·其二
明器夜为人,幽宫尽婚婿。
此事容有之,要非是常纪。
尝闻掘冢徒,自言习见鬼。
齿骨满百年,比次作泥委。
水银筑长河,鱼膏灯玉几。
苦作沙丘仪,未免劫时毁。
客有明月珠,一夕失所在。
黄金饰椟箱,洵美亦何济。